The facts...?

I've been wondering the exact meaning of those interruption among 24CH△NNEL episode that putting the word CM.

Then read the translations (credit to Double 2 subs)

I remember that Riva who lived in Nara said that she never watch 24CH△NNEL because the show didn't broadcast in Nara.
So, no CM and that it doesn't widely broadcast are the reasons to stop the show? :(
Now, I wonder how the rating goes..

So it's called "afterglow"

from 24CHANNEL #022 20100310.

Still on the location at UFO village, Iino city.
Companied by the ojichan, they climb up the hill/mountain where UFO was visible.

Up at the hill, the compass showed an opposite direction, as it's a sign in which UFO might near (I'm not sure..).

 The ojichan said that to call the UFO, they have to make a circle, holding hands, facing the sky and yelling 「UFO来～い♪」  xD

Somehow, the afternoon sky was beautiful, as it called afterglow.  I've seen it quite often here, but I have no idea there's a name for this nature phenomenon^^'

△素敵な夕焼けを見る。そして明日を想う。

Down the hill, they do that 「UFO来～い♪」 thing.

Oh, Tsu back to the effector master!

Like before, Tomoyasu and Yuki came along.

 This is the new effector

Nah, I don't really understand this, so.. that's it xD

△オリジナルエフェクターを作る。

Back to Iino city, while they're still doing 「UFO来～い♪」 thing.

They noted something far away...

I can't figure it out though.
Could this be...?

What's this?!? DVD??!! What DVD??

A shocking announcement while showing Berlin photo-shoot. 
what's with this toilet episode?

 Vocabulary
夕焼け (yuuyake) = afterglow

♪#

from the latest DK with Becky♪# as the guest.



Too slow, Koichi! ^^'



I wonder why the quality of the gif looks so poor recently. I can't find what's wrong..

Domoto Tsuyoshi is an alien(?)

From 24CHANNEL #021 20100303.

Tsuyoshi would like to be see UFO. Sure, we all know Tsuyo obsession about UFO xD
This brings back my memories. There was once when I was kid, hoping that alien really exist^^'

They went to Iino city, Fukushima.  Apparently the small town was famous for UFO, and there's UFO museum at the town.

※ 24CHANNEL will come to an end this March.
Tsuyo seemed not that sad, though..


So, they lurk around the town to find anyone that might have seen UFO.
I'm not sure, there's many people on the street to see Tsuyoshi or because of the nearby festive xD
Apparently, around the time there'll be ひな祭り (hinamatsuri). So, there are some shops selling matsuri stuffs.

 

Tsuyoshi told the obachan that he once saw an orange thing in Nara that he thought it was an UFO.
Obachan laughed^^'

and of course, Engrish time~
  
 

Spotted some alien marks around the town.

 

They visited this place, 「UFO物産館」 and have something to eat.


There's myth saying about UFO and the flying fish xD

To hearing Tsu laughed out loud is ♥




UFOふれあい館

get welcomed by this alien that apparently has name, Shoutaro-kun^^'

 

Interesting Ojichan^^'

Interesting place xD



I'm gonna miss this show...

Vocabulary
里 (sato) = village
映像 (eizou) = an image
宇宙人 (uchuu jin) = an alien
祭り (matsuri) = festival
hyoutan

BOOK of 堂本 剛 - ベルリン

http://www.pretty-style.com/info/tsuyocole.html

「FASHION、ART、MUSIC・・・生きることをリアルに感じた」、堂本剛のファッションBOOK

堂本 剛がPS 誌上で4年以上にわたって、連載をしている『ツヨコレ』は、インパクトのあるヴィジュアルで人気。連載ページ54回分に加え、今もっともアーティスティックな街・ベルリンで撮影した最新写真を掲載し、本人の生きる糧である「ファッション、アート、ミュージック！」を存分に語ったファッションBOOK。

Babelfish said;
Domoto hardness has serialized on the PS magazine over 4 years or more, 'as for [tsuyokore]', with [vuijiyuaru] which has impact popularity. In addition to serialization page 54 batch, the up-to-date photograph which now was photographed in the most artistic town & Berlin is published, it is the sustenance where this person lives, “fashion, art and the music!”The fashion BOOK which you talked freely. 

Well, I think I got the message.
On his birthday, April 10th, he will release a 54 pages fashion book that contain photos taken at Berlin and other artistic town. The price is ¥2,440. 340g.
What with this 2440 names who will get postcard, Berlin special edition? Do I get it wrong?

Wants!
But, where I get it from? cdjapan?

*edited*
Ok, CDJapan has them here.
I wonder, this time the book is lighter than the previous one, atama no naka, but it cost more xD

Tsuyoshi will perform at Worldwide Heritage Theater on May 14th

http://www.asahi.com/kansai/event/news/OSK201003010024.html
http://www.sekaiisangekijyou.com/asuka/asuka.html

堂本剛など出演コンサート　明日香村で５月、遷都祭一環


平城遷都１３００年祭の一環として、人気アーティストによる３日間連続のコンサート「世界遺産劇場」が５月１４～１６日、奈良県明日香村の国営飛鳥歴史公園（石舞台地区）で開かれる。同村などでつくる実行委員会が１日発表した。

　実行委によると、出演者は１４日が同県出身でアイドルデュオ「Ｋｉｎｋｉ　Ｋｉｄｓ」の堂本剛さん、１５日がシンガー・ソングライターの秦基博さん、１６日はアカペラグループ「ゴスペラーズ」。いずれも午後６時の開場予定。

　会場は、世界遺産登録を目指す「飛鳥・藤原の宮都とその関連資産群」の一つ石舞台古墳（特別史跡）のすぐ近くで、若者へも飛鳥の魅力をアピールするのが狙い。各日５千人規模の見込みで、チケット価格や販売方法などは後日公表する。問い合わせはＳＡＰ（０３・５２２６・７８３０）へ。

For short,
As part of celebrating 1300years of Nara capital, there'll be a 3 days concert (14 - 16 May) at "Worldwide Heritage Theater", Asuka village.
- May 14th: 堂本 剛 (Domoto Tsuyoshi)
- May 15th: 秦 基博 (Hata Motohiro)
- May 16th: ゴスペラーズ (Gospellers)
The venue will be filled for 5000 audiences.

I'd like to see them all...

Reference