Sunday, August 31, 2008

[lyric] ただ、ありがとう - MONKEY MAJIK

Monkey Majik new single, released 2008/08/27.



ただ、ありがとう

Tada, arigatou

作詞/lyric:Maynard・Blaise・tax
作曲/music:Maynard・Blaise

ただありがとうを 伝えたくて ただ キミの笑顔を 見たくて
もう振り向かないよ 瞳の先へ
いま 幸せを伝えたくて 大切な人が誰かってね
ありがとう キミと出会えて
tada arigatou o tsutaetakute tada kimi no egao o mitakute
mou furi mukanai yo hitomi no saki e
ima shiawase o tsutaetakute taisetsu na hito ga darekatte ne
arigatou kimi to de aete

このすべての 覚えたこと それはいつも it's hard for me
でも何度も つまずいて それでも今ここにいるのは 描いていたから
kono subete no oboeta koto sore wa itsumo it's hard for me
demo nandomo tsumazuite sore demo ima koko ni iru no wa egaite ita kara

いつかきっと 信じていたのさ everything we know つながるよ…今
itsuka kitto shinjite ita no sa everything we know tsunagaru yo... ima

ただありがとうを 伝えたくて ただキミの笑顔を 見たくて
もう振り向かないよ 瞳の先へ
まだうまく伝えられなくて 大切な人が誰かってね
ありがとう キミと出会えて
tada arigatou o tsutaetakute tada kimi no egao o mitakute
mou furi mukanai yo hitomi no saki e
mada umaku tsutae rarenakute taisetsu na hito ga darekatte ne
arigatou kimi to de aete

真夜中空見上げnot knowing
震える脅える揺れるnot showing
その上どうしようもない
不安で眠れない
かすかな声で叫ぶんだ
「さようなら涙の日々よ」
Your heart and soul is in, feel it!
昨日と違う明日にするよ
Make a brighter day.
mayonaka sora miage not knowing
furueru obieru yureru not showing
sono ue doushiyou mo nai
fuan de nemurenai
kasukana koe de sakebunda
「sayounara namida no hibi yo」
Your heart and shoul is in, feel it!
kinou to chigau asu ni suru yo
Make a brighter day.

もしもずっと そばにいてくれたら everything we know はじまるよ…今
moshimo zutto soba ni ite kure tara everything we know hajimaru yo... ima

そのキミの溢れる笑顔が 悲しみをやさしさに変えて
もう振り向かないよ瞳の先へ
この幸せを伝えたくて大切な人はキミだってね
ありがとう キミと出会えて
sono kimi no afureru egao ga kanashimi o yasashisa ni kaete
mou furi mukanai yo hitomi no saki e
kono shiawase o tsutaetakute taisetsu na hito wa kimi datte ne
arigatou kimi to de aete

手と手を繋いで yeah! いつか話した
夢の続きを叶えよう I'll be ready.
te to te o tsunaide yeah! itsuka hanashita
yume no tsuzuki o kanae you I'll be ready.

ただありがとうを 伝えたくて ただ キミの笑顔を 見たくて
もう振り向かないよ 瞳の先へ
いま 幸せを伝えたくて 大切な人が誰かってね
ありがとう キミと出会えて
tada arigatou o tsutaetakute tada kimi no egao o mitakute
mou furi mukanai yo hitomi no saki e
ima shiawase o tsutaetakute taisetsu na hito ga darekatte ne
arigatou kimi to de aete

kanji lyric taken from evesta.jp


----

Tidbits:

- Theme song for the drama series "AnDonuts" (あんどーなつ)

Wednesday, August 27, 2008

[lyric] strategie - KinKi Kids

strategie

作詞/lyric:
後藤秀美/Goto Hidemi
作曲/music:
大西克巳/Oonishi Katsumi

乱れた姿も愛しくて 夢中でただ抱き合ってたね
あの日の2人も嘘にして 薄情になってみても
もう戻れない 濡れた素肌 strategie
midareta sugata mo itoshikute muchuu de tada dakiatteta ne
ano hi no futari mo uso ni shite hakujyou ni natte mitemo
mou modorenai nureta suhada
strategie

すぐ傍にいるのに 不安隠せなくて
君の笑顔さえも maybe bad dream
触れた手の温もり 耳に届く声は
遠い昔のこと? so sad story
sugu soba ni iru no ni fuan kakusenakute
kimi no egao sae mo
maybe bad dream
fureta te no nukumori mimi ni todoku koe wa

tooi mukashi no koto?
so sad story

重なることのない その手を想う
君が望むなら もっと近づいて
kasanaru koto no nai sono te o omou
kimi ga nozomu nara motto chikazuite

乱れた姿も愛しくて 夢中でただ抱き合ってたね
あの日の2人も嘘にして 薄情になってみても
もう戻れない 濡れた素肌 strategie
midareta sugata mo itoshikute muchuu de tada dakiatteta ne
ano hi no futari mo uso ni shite hakujyou ni natte mitemo

mou modorenai nureta suhada
strategie

聞き慣れない言葉 何度も通り過ぎる
君の幻影(まぼろし)探し maybe faraway
焦る気持ちと意地 埋もれる恋の形
誘う夢の中に disappear…
kiki narenai kotoba nandomo toori sugiru
kimi no maboroshi sagashi maybe faraway
aseru kimochi to iji umareru koi no katachi
sasou yume no naka ni disappear...

もっと背伸びした愛 求めていい?
今日もまた 君に溺れてゆく
motto senobishita ai motomete ii?
kyou mo mata kimi ni oborete yuku

乱れた姿も愛しくて 夢中でただ抱き合ってたね
消えゆくほどの瞬間(とき)の流れが 掠(かす)めて壊してゆく
もう戻れない 濡れた素肌 strategie
midareta sugata mo itoshikute muchuu de tada dakiatteta ne
kie yuku hodo no toki no nagare ga kasumete
kowashite yuku
mou modorenai nureta suhada
strategie

微(かす)かに残った妖(あや)しさが 君がいることを伝えてる
あの日の痛みは過去にして なかったことにしても
突き放したら 取り戻せるさ
kasuka ni nokotta ayashisa ga kimi ga iru koto o tsutaeteru
ano hi no itami wa kako ni shite nakatta koto ni shitemo
tsuki hanashitara tori modoseru sa

乱れた姿も愛しくて 夢中でただ抱き合ってたね
消えゆくほどの瞬間(とき)の流れが 掠(かす)めて壊してゆく
もう戻れない 濡れた素肌 strategie
midareta sugata mo itoshikute muchuu de tada dakiatteta ne
kie yuku hodo no toki no nagare ga kasumete kowashite yuku
mou modorenai nureta suhada strategie

kanji lyric taken from evesta.jp


English translation :: here :: (by Riva)

---

[lyric] ビターショコラ - KinKi Kids

ビターショコラ
Bitter chocolate


作诗/lyric:前田たかひろ
/Maeda Takahiro
作曲/music:川崎里実/
Kawasaki Satomi
编曲/arrangement:家原正树/Iehara Masaki
ブラスアレンジ:下神竜哉

コーラスアレンジ:松本良喜

そっと覗き込む横顔は
まるで知らない人だね
すれちがってく他人みたいに
離れそう…
sotto nozoki komu yokogao wa
maru de shiranai hito da ne
sure chigatteku tanin mitai ni
hanare sou...

愛をたしかめる言葉ほど
シラケさせるものはない
シアワセより外を歩いてる
キミが悲しい
ai o tashikameru kotoba hodo
shirake saseru mono wa nai
shiawase yori soto o aruiteru
kimi ga kanashii

ほろ苦いくらいでイイ
甘い恋を笑ってた
でもキミはちがってた
やっと気づいたよ
horo nigai kurai de ii
amai koi o waratteta
demo kimi wa chigatteta
yatto kizuita yo

キミだけの甘いものになろう
ゆっくりと ゆっくりととろける
クチビルから心へ届く
Like a chocolate…
キミだけの僕になろう
kimi dake no amai mono ni narou
yukkuri to yukkuri to torokeru
kuchibiru kara kokoro e todoku
Like a chocolate...
kimi dake no boku ni narou

きっと僕の方が先だった
よそ見して歩きながら
つないでいた手は永遠と
思い込んでた
kitto boku no hou ga sakidatta
yoso mi shite aruki nagara
tsunaide ita te wa eien to
omoi kondeta

恋は甘くはないのに
キミという楽園の中で
ずっと甘えてたのは
僕の方だね
koi wa amaku wa nai noni
kimi to iu rakuen no naka de
zutto amaeteta no wa
boku no hou da ne

言葉と心はつながらなくて
まっすぐに正直になれない
キミの事思うたび僕は
Like a chocolate…
陽だまりでとけるのに
kotoba to kokoro wa tsunagara nakute
massugu ni shoujiki ni narenai
kimi no koto omou tabi boku wa
Like a chocolate...
hidamari de tokeru no ni

売れない詩人のように
愛を語ればいいのか
それとも正直に
言えばいいのか…
urenai shijin no you ni
ai o katareba ii no ka
sore tomo shoujiki ni
ieba ii no ka...

キミだけの甘いものになろう
やすらぐ思いをあげたい
クチビルから心へ届く
Like a chocolate…
甘いチョコになって
kimi dake no amai mono ni narou
yasuragu omoi o agetai
kuchibiru kara kokoro e todoku
Like a chocolate...
amai chocco ni natte

何度も 何度も言おう
愛してる 愛してるって言おう
キミを甘い僕でくるんで
Like a chocolate…
閉じ込めてはなさない
nandomo nandomo iou
aishiteru aishiterutte iou
kimi o amai boku de kurunde
Like a chocolate...
toji komete hanasa nai

kanji lyric taken from evesta.jp



English translation :: here :: (by Riva)

http://www.mediafire.com/?4mndzmtzdtj

---

[lyric] Fu Fu Fu - KinKi Kids

Fu Fu Fu

作诗/lyric:村野直球
/Murano Chokkyuu
作曲/music:Figge Bostrom

编曲/arrangement:CHOKKAKU


ネバ Give it up アサヒを浴びたら
It's so all right ア・ウ・フゥ・フゥ・フー
Give it up また、気持ちがきらめく
Give it up Give it up Give it up Baby
neba Give it up asahi o abitara
It's so all right a fu fu fu u
Give it up mata、kimochi ga kirameku
Give it up Give it up Give it up Baby

なにげなく振る舞っても
ぼくにだけはバレるよ
いつも穴があくほど See your heart
nanigenaku furu mattemo
boku ni dake wa bareru yo
itsumo ana ga aku hodo See your heart

重い上着を脱いで Woman
胸 イッパイ スッテハイテ
次の季節 もう待ってる
omoi uwagi o nuide Woman
mune ippai suttehaite
tsugi no kisetsu mou matteru

ネバ Give it up アサヒを浴びたら
It's so all right ア・ウ・フゥ・フゥ・フー
Give it up また、気持ちがきらめく
Give it up Give it up Give it up Baby
Give it up ネバエバ 夢 願えば Daylight あ・ふ・ふ・れ・て
Give it up さあ、次の旅に出よう
It's all right It's all right It's all right Baby
neba Give it up asahi o abitara
It's so all right a fu fu fu u
Give it up mata、kimochi ga kirameku
Give it up Give it up Give it up Baby
Give it up neba eba yume negaeba Daylight a・fu・fu・re・te
Give it up saa、tsugi no tabi ni de you
It's all right It's all right It's all right Baby

未来は万華鏡のよう
日々メキメキ Change to change そう
変わることを 楽しんで
mirai wa mangekyou no you
hibi meki meki Change to change sou
kawaru koto o tanoshinde

ネバ Give it up 輝きだす風
It's so all right ア・ウ・フゥ・フゥ・フー
Give it up ほら、時さえときめく
Give it up Give it up Give it up Baby
Give it up ネバエバ 夢 想えば Future どんな・ふう・ふう・に
Give it up 未来は待ってるだろう
It's all right It's all right It's all right Baby
neba Give it up kagayaki dasu kaze
It's so all right a fu fu fu u
Give it up hora、toki sae tokimeku
Give it up Give it up Give it up Baby
Give it up neba eba yume omoeba Future donna・fuu・fuu・ni
Give it up mirai wa matteru darou
It's all right It's all right It's all right Baby

ネバ Give it up アサヒを浴びたら
It's so all right ア・ウ・フゥ・フゥ・フー
Give it up また、気持ちがきらめく
Give it up Give it up Give it up Baby
Give it up ネバエバ 夢 願えば Daylight あ・ふ・ふ・れ・て
Give it up さあ、次の旅に出よう
It's all right It's all right It's all right Baby
neba Give it up asahi o abitara
It's so all right a fu fu fu u
Give it up mata、kimochi ga kirameku
Give it up Give it up Give it up Baby
Give it up neba eba yume negaeba Daylight a・fu・fu・re・te
Give it up saa、tsugi no tabi ni de you
It's all right It's all right It's all right Baby

ネバ Give it up 輝きだす風
It's so all right ア・ウ・フゥ・フゥ・フー
Give it up ほら、時さえときめく
Give it up Give it up Give it up Baby
Give it up ネバエバ 夢 想えば Future どんな・ふう・ふう・に
Give it up 未来は待ってるだろう
It's all right It's all right It's all right Baby
neba Give it up kagayaki dasu kaze
It's so all right a fu fu fu u
Give it up hora、toki sae tokimeku
Give it up Give it up Give it up Baby
Give it up neba eba yume omoeba Future donna・fuu・fuu・ni
Give it up mirai wa matteru darou
It's all right It's all right It's all right Baby

kanji lyric taken from evesta.jp

English translation :: here :: (by Riva)

---

This song is really enjoyable^^

[lyric] Secret Code - KinKi Kids

Secret Code

作诗/lyric:Satomi
作曲/music:井上日徳
/Inoue Nittoku
编曲/Arrangement:井上日徳/堂岛孝平
/Inoue Nittoku & Dojima Kohei
ブラスアレンジ:井上日徳/北原雅彦 /Inoue Nittoku & Kitahara Masahiko (TSPO)
コーラスアレンジ:Ko-saku


どこか冷めきっているキミの
瞳(め)の奥に潜んでいるのは
見憶えのない
終わった恋のカケラ
dokoka same kitte iru kimi no
me no oku ni hisonde iru no wa
miokue no nai
owatta koi no kakera

パッと見の最初の印象は
高飛車で上から目線
ちょっと嫌な女
でも・・・勘違いだったみたい
patto mi no saishou no inshou wa
taka bishya de uekara mesen
chotto iya na onna
demo... kanjigai datta mitai

見えそうで見えない
キミの心のなか
過去は気にしない
タイプだけれど
mie sou de mienai
kimi no kokoro no naka
kako wa kini shinai
taipu dakeredo

雁字搦めの愛だってイイ
男心(こころ)を本気にさせられた
秒針が進むほど
何故か不安になってゆく
ganji karame no ai datte ii
kokoro o honki ni saserareta
byoushin ga susumu hodo
naze ka fuan ni natte yuku

今夜このまま腕のなか
すべてを隠さず見せてくれ
閉ざした 心の鍵は
どんな シークレットコード?
konya konomama mune no naka
subete o kakusazu misetekure
tozashita kokoro no kagi wa
donna shiikuretto coddo?

淋しげなキミの口元
無理矢理"笑う"・・・それがツライ
いったいどんな
愛をしてきたんだい?
sabishigena kimi no kuchimoto
muriyari "warau" ... sore ga tsurai
ittai donna
ai o shite kitandai?

心を閉ざしても
前には進めないよ
過去もキズも全部
受け止めるから
kokoro o tozashitemo
mae ni wa susumenai yo
kako mo kizu mo zenbu
uke tomeru kara

雁字搦めの愛だから
どんどん深みへハマってく
もし、キミがこの気持ち
弄んだとしても
ganji karame no ai dakara
don don fukami e hamatteku
moshi, kimi ga kono kimochi
moteasonda toshitemo

わざと罠へと飛び込んで
素直な気持ちを見せてやる
裸の笑顔を
いつも見せて欲しいから
waza to wana e to tobikonde
sunao na kimochi o miseteyaru
hadaka no egao o
itsumo misete hoshii kara

つめたい鍵穴を
そっとなぞるキミを
やさしく抱きよせ
熱いキスしよう
tsumetai kagiana o
sotto nazoru kimi o
yasashiku dakiyose
atsui kisu shiyou

雁字搦めの愛だってイイ
男心(こころ)を本気にさせられた
秒針が進むほど
キミをスキになってゆく
ganji karame no ai datte ii
kokoro o honki ni saserareta
byoushin ga susumu hodo
kimi o suki ni natte yuku

今夜はこのまま腕のなか
すべてを隠さず見せてくれ
手にした 答えは
愛へ続く シークレットコード
konya wa konomama mune no naka
subete o kakusazu misetekure
te ni shita kotae wa
ai e tsuzuku shiikuretto coddo

kanji lyric taken from evesta.jp

English translation :: here :: (by Riva)

---

Monday, August 25, 2008

>_<

I am shock! YESASIA increase the minimum limit for Free International Shipping to US$39!! damn! damn!

I was about to order Secret Code, but I canceled it. No way. US$39??
I better start to try another site. Play-Asia? hmm...

Saturday, August 23, 2008

to be on Music Station 2008.08.29

http://www.tv-asahi.co.jp/music/



<(^o^)/


L'Arc~en~Ciel on Music Fighter 2008.08.22 with NEXUS-4 :: here ::
KinKi Kids on Music Station 2008.08.22 with Secret Code :: here ::

Wednesday, August 20, 2008

[PV] Secret Code - KinKi Kids

uploaded by chakogenki



Yay! Interesting, fun 4:45 minutes!^^
lol to both Domoto for the 自由 they've got xD





download the PV (mpg format) + here +

Tuesday, August 19, 2008

KinKi Kids - Secret Code PV scheduled...

2008/08/20 15:00-16:00 SSTV MEGA HITS
6曲目KinKi Kids 「Secret Code」

2008/08/21 11:00-13:00 M-ON! 2006 年間 M-ON! Countdown 20
3曲目KinKi Kids 「夏模様」


PV behind the scene at め★ざまし
uploaded by tsuyochi33m



They all seemed having fun.
They even brought Dojima Koheiさん and the members of Tokyo Ska Paradise Orchestra.

Can't wait!

Music Station

Yuna Ito
KinKi Kids
Kazuyoshi Saito
Tanimura Nana
Hideaki Tokunaga
Hoshimura Mai
Pornograffitti


OOT: my postings looks like a battle between KinKi and L'Arc xD

[lyric] NEXUS-4 / SHINE - L'Arc~en~Ciel

NEXUS-4

作詞/lyric:hyde
作曲/music:tetsu

当てなく漂うトラフィックジャム
街は無秩序注ぐ雨はアシッド レイン
明日への空席も無く
迷える僕等は夢見てるエレクトリック シープ
ate naku tadayou torafiiku jyamu
machi wa muchitsujyou sosogu ame wa ashiddo rein

asu e no kuseki mo naku

mayoeru bokura wa yume miteru erekutorikku sheep


何時来るか知れない憧れの時燻る感情は
ただ黙って待ってられない
itsu kuru ka shirenai akogare no toki kusufuru kanjyou wa
tada damatte matte rarenai


見上げたなら夜空を切り裂いて駆け昇るジェット 僕等を導く
錆びついた羽はまだ朽ち果てちゃいない 奴より熱い吠え上げる魂
さあ目覚めろ NEXT AGE
miageta nara yozora o kiri saite kake noboru jetsuto bokura o michibiku
sabitsuita hane wa mada kuchihate chainai yatsu yori atsui hoe ageru tamashii
saa mezamero NEXT AGE

無数に増殖するトラップ1つミスれば笑い飛ばされデリート
未来は仮想的空間へ 結局確かな物はこの想いだけさ
na suu ni zoushioku suru torappu hitotsu misureba warai tobasare deritto
mirai wa kasou teki kuukan e kekkyoku tashikana mono wa kono omoi dake sa

眺めるばかりの燃え行く炎棒に振るチャンスを
ただ黙って待ってられない
nagameru bakari no moe yuku honoo bou ni furu chyansu o
tada damatte matte rarenai

見上げたなら夜空を切り裂いて駆け昇るジェット 僕等を導く
信じるまま走れきっとまだ間に合う
跳ね上がるスピード決して逃さない
さあ飛び乗れ NEXT AGE
miageta nara yozora o kiri saite kake noboru jetsuto bokura o michibiku
shinjiru mama hashire kitto mada ma ni au
hane agaru supiido kishite nogasanai
saa tobinore NEXT AGE

使い捨てられたって見返してやるさ
0からの自由を取り込んだ最強のMONSTER
tsukai suterare tatte mikaeshite yarusa
zero kara no jiyuu o tori konda saigou no MONSTER


捲き上がった轟音にまみれて秒読みのスタート
鼓動に合わせてSAY321GO!
君が見上げたなら高く駆け昇るジェット僕らが旅立つ
さあ飛び乗れSPECE AGE YOU VIRTUAL GENERATION!
maki agatta gouon ni mamirete byouyo mi no sutaato
kodou ni awasete SAY 321GO!

kimi ga miageta nara takaku kake noboru jetsuto bokura ga tabitatsu

saa tobinore SPACE AGE YOU VIRTUAL GENERATION!

kanji lyric: evesta.jp

---

Tidbits:
- The song used as the theme song for SUBARU Legacy CF.
- Nexus means connection; tie; link (http://dictionary.reference.com/browse/nexus)


※※※※※※※※※※

SHINE

作詞/lyric:hyde
作曲/music:tetsu

I want to shine on you.
and always like that dazzling sun.

I will defend you  from all the darkness.

this is the truth from my heart.

心の奥繋げたら信じてもらえるのに
仕方ないさ目覚めるまで僕を 嫌ってもいいよ
kokoro no oku tsunage tara shinjite moraeru no ni
shikatanai sa mezameru made boku o kiratte mo ii yo


いま見えなくても無くさないでいて
その優しさは無駄じゃない
ima mienakutemo naku sa nai de ite
sono yasashisa wa muda jyanai


風に乗って浮かびここじゃない何処かへ
海を越え 時を越え きっと咲くだろう
kaze ni notte ukabi koko jyanai dokoka e
umi o koe toki o koe kitto saku darou

寂しくても見渡したところで 真実は無いよ
sabishikutemo miwatashita tokoro de shinjitsu wa nai yo

それはそっと君の胸の内側で
密かに築き行くもの
sore wa sotto kimi no mune no uchigawa de
hisoka ni kizuki yuku mono


だからこの想いは誰にも負けない
魔法のよう 色褪せない 唯一の輝き
dakara kono omoi wa dare ni mo makenai
mahou no you iroasenai yuiitsuno kagayaki


その季節が君に訪れる所まで付き合うよ
さあ、大地を蹴ろう
sono kisetsu ga kimi ni otozureru tokoro made tsuki au yo
saa, daichi o kerou

風に乗って浮かびここじゃない何処かへ
海を越え 時を越え きっと咲くだろう
kaze ni notte ukabi koko jyanai dokoka e
umi o koe toki o koe kitto saku darou


いつの日にもいつもそんな君を
太陽のように ずっと見守れたらいいな
itsuno hi ni mo itsumo sonna kimi o
taiyou no you ni zutto mi mamoretara ii na

I want to shine on you.

and always like that dazzling sun.

I will defend you  from all the darkness.
this is the truth from my heart.

kanji lyric: evesta.jp

---

Tidbits:
- The song used as the opening song for anime 'Seirei no Moribito'.

[PV] NEXUS-4 (L'Arc~en~Ciel)




uploaded by mrch43



---

Less bite, but all the colors, the lightning and the fact that it was shoot from the top of a building, makes it cool x)
I feel tense watching it, afraid they might fall~

*edited*
After I read the brief translation by Eleonora at ArkBBS, it's all make sense. It wasn't less bite, but it follow the lyric x)

Sunday, August 17, 2008

Secret Code CM (30sec) + Love Fighter bits

uploaded by Sukhmet



---

Can't wait for the full PV!

From CDTV, seems the PV will insert the concert performance too..

Check out Love Fighter 16/08/2008. It's a long one and Tsuyoshi talked about KinKi Kids Revolution.. an album by themselves.. he give a strong quote about KinKi contain two person, KinKi Kids is about two person, not one.
He might have heard what's going on among their fans and it's bothered them. So, you who thought yourself as KinKi Kids fans, be KinKi Kids fans then despite on your ichiban between two~

Somehow, I remember the Love Fighter date 03/01/2007...
Wonder it's the first time he mentioned about his feeling on KinKi Kids. I have no clear info on what's going on at that time, ignoring the rumor, he admitted that something bothering him and regret it. It's happened because he put his mind and heart for KinKi Kids. The fact is he loves KinKi Kids. He's just human after all and he's trying to be honest. That's Domoto Tsuyoshi~

Thursday, August 14, 2008

because I just received a happy news and a confusing offer...

as the title says.. I just received a phone call from someone... I still can't believe what I hear! Well, I hope everything goes well for you, girl and let me hear more of the good news! I just had a bad hour and your news save the day xD
A minute after my friend's call, my boss call me and offered me to choose my task. Isn't it incredible? lol, and it's not an easy one! I used to do all tasks and get used to it for 10 years already and now he ask me to choose? I have to give him the answer tomorrow *confuse*

Anyway, I'd like to share this.
つるの剛士/Tsuruno Takeshi (one of the host of Hexagon II Quiz) in some competition (sorry that I don't understand what it is, but it looks like karaoke competition)
He's really good, really.

These videos uploaded by kuuga1014



[lyric] TWO OF US - SMAP

「TWO OF US」 (coupling song of この瞬間、きっと夢じゃない Single)

作詞/lyric:大智*
作曲/music:大智'

two of us
we, going going no where

two of us

we, going only one way

two of us…

甘い期待に満たされながら
今日が不確かに流れていく
不意に見つめた瞳の奥に
揺れる灯かり 確かな目印
amai kitai ni mitasare nagara
kyou ga futashikani nagarete iku
fui ni mitsumeta hitomi no oku ni
yureru akari tashika na mejirushi


心の窓 はみ出してる
理想の地図を少しだけ
たためばそこに輝く大事なもの
kokoro no mado hami da shiteru
risou no chizu o sukoshi dake
tatameba soko ni kagayaku daijina mono


掴んだ ドラマみたいな未来への鍵を
繋いだこの手の中に握り締めるよ
強く 熱く 響く声はいつも流線型
すべての衝動に素直になろう
tsukanda dorama mitai na mirai e no kagi o
tsunai da kono te no naka ni nigiri shimeru yo

tsuyoku atsuku hibiku koe wa itsumo riyuusenkei

subete no shoudou ni sunao ni narou

きっと誰もが探す近道
そこじゃ見えない空もあるのさ
他の誰もが後ずさりする
道を踏みしめる僕らの旅
kitto daremo ga sagasu chikamichi
soko jya mienai sora mo aru no sa

hoka no daremo ga ato zusari suru
michi o fumi shimeru bokura no tabi


思うがまま詰め込んでる
想像の自分を少しだけ
捨てた隙間に見えた最初の景色
omou ga mama tsume konderu
souzou no jibun o sukoshi dake

suteta sukima ni mieta saishou no keshiki


滲んだ 絵画みたいな未来のストーリーを
繋いだこの手で描き直していくんだ
色を合わせ なぞり重ね 広いキャンバスに
ふたりの表情を映し出そうよ
nijinda kaiga mitai na mirai no sutorii o
tsunai da kono te de egaki naoshite ikunda
iro o awase nazori kasane hiroi kyanpasu ni
futari no hyoujou o utsushi da sou yo


悩んで 迷って 戸惑っても
答えはひとつだけじゃない
登り坂でも手を取り合って
深い闇に躊躇っても
茨の影の向こうに
遠回りでも 辿り着けるから
nayande mayotte tomadottemo
kotae wa hitotsu dake jyanai
nobori saka demo te o tori atte

fukai yami ni tamerattemo
ibara no kage no mukou ni
too mawari demo tadori tsukeru kara

掴んだ ドラマみたいな未来への鍵を
繋いだこの手の中に握り締めるよ
強く 熱く 響く声はいつも流線型
すべての衝動に素直になろう
tsukanda dorama mitai na mirai e no kagi o
tsunai da kono te no naka ni nigiri shimeru yo

tsuyoku atsuku hibiku koe wa itsumo riyuusenkei

subete no shoudou ni sunao ni narou


two of us
we, going going no where

two of us

we, going only one way

two of us…


kanji lyric taken from evesta.jp

---

Tidbits:
*大智/Taichiさん also composed KinKi Kids' 「AOZORA」(H Album).

Wednesday, August 13, 2008

[lyric] この瞬間、きっと夢じゃない - SMAP

この瞬間、きっと夢じゃない (43rd Single, release today on August 13th)
kono toki, kitto yume jyanai

作詞/lyric:Hi-Fi CAMP
作曲/music:Hi-Fi CAMP

震えだした 手を見つめ 高鳴る鼓動 指先まで
逃げたくなるくらいの不安に そっと 一人瞳閉じた
furue dashita te o mitsume takanaru kodou yubisaki made
nige taku naru kurai no fuan ni sotto hitori hitomi tojita

きらめいては消える夢の影 追いかけては向かい風
何度も諦めそうになって その度また繋いだ夢
いつだって背中には そっと支える人達の
この暖かく ただ強く優しい声にのせて跳ぶんだ
kirameite wa kieru yume no kage oi kakete wa mukai kaze
nandomo akirame sou ni nattte sono tabi mata tsunai da yume
itsu datte senaka ni wa sotto sasaeru hitotachi no
kono atata kaku tada tsuyoku yasashii koe ni no sete tobunda

僕らは いつだって 一人じゃ無いんだよ
Please Stand Up いつも感じてたくて
だからDon't Cry きっと夢じゃない
どんなに 遠く 離れていても そばにいるから
bokura wa itsu datte hitori jyanai n da yo
Please Stand Up itsumo kanjite taku te
dakara Don't Cry kitto yume jyanai
donna ni tooku hanarete ite mo soba ni iru kara

苦しみ悩み続けてた 何度も諦めようとした
それでも歩いてきたこの道は たった一つの僕の夢さ
kurushimi nayami tsuzuke te ta nandomo akirame you toshita
sore demo aruite kita kono michi wa datta hitotsu no boku no yume sa

立ち止まった雑踏は どこか似たような僕らを包んだ
ふざけあった時間は もう戻らなくて 言葉だって 届かない
あの日君が流した涙も 僕ら一緒なら ほら笑い顔
僕はあの日 霞む空に また「強くなるさ」と誓った
tachi tometta dattou wa dokoka ni ta you na bokura o tsutsunda
fuzake atta jikan wa mou modora naku te kotoba datte todokanai
ano hi kimi ga nagashita namida mo bokura ijyou nara hora warai kao
boku wa ano hi kasumu sora ni mata 「tsuyoku naru sa」 to chigatta

僕らは 散らばった 夢の欠片集め ほらSunrise 高く羽ばたいていこう
交わした誓い 祈りを担い 見慣れたはずの世界、今 輝いてくよ
bokura wa chirabatta yume no kakera atsume hora Sunrise takaku habataite ikou
kawashita chikai inori o katsui minareta hazu no sekai ima kagayaiteku yo

はみ出した涙や 流した汗が 僕を支えるんだ
言葉よりも ずっと大切なもの 君に伝えたいよ
歩き出した 僕らの未来なら これから先僕らで変えるから
どんなときも 諦めず ただ進むよ
hami dashita namida ya nagashita ase ga boku o sasaerunda
kotoba yorimo zutto taisetsu na mono kimi ni tsutaetai yo
aruki dashita bokura no mirai nara kore kara saki bokura de kaeru kara
donna toki mo akiramezu tada susumu yo

倒れて見上げてた 悔し涙で滲む青空
あの頃の僕らの 夢叶えたいんだ
taorete miageteta kushi namida de nijimu aozora
ano koro no bokura no yume kanaetainda

僕らは いつだって 一人じゃ無いんだよ
Please Stand Up いつも感じているよ
だからDon't Cry きっと夢じゃない
どんなに 遠く 離れていても そばにいるから
bokura wa itsudatte hitori jyanai n da yo
Please Stand Up itsumo kanjite iru yo
dakara Don't Cry kitto yume jyanai
donna ni tooku hanarete ite mo soba ni iru kara

言葉じゃ伝わんない 言葉じゃ伝わんない
kotoba jya tsutawa n nai kotoba jya tsutawa n nai

Kanji lyric taken from: evesta.jp

---
Tidbits:
- The song was the theme song for TBS Olympic program, in which Nakai Masahiro is the caster.
- Watch the PV + here +

[PV] Shine - L'Arc~en~Ciel

The PV is out. The song is great. The model is (really) pretty. I love it.

uploaded by xCockayneSoupx



I'm expecting their performance on Music Station... along with KinKi Kids with Secret Code! KinKi Kids said to be in MS on August 22nd. Since both L'Arc and KinKi release the Single on the same day, it might be possible that they will be on the MS together.

*edited*
L'Arc will be on Music Fighter 2008.08.22 and on MS 2008.08.29.

Tuesday, August 12, 2008

[lyric] 僕が言う優しさとか... - 堂本剛  

I wake up this morning and so surprised to hear rain drops. It's raining! In this summer season? It's not just that, the rain keeps falling and chill the air. The sun not to be seen. Seems like rainy season has come. I wonder why is this happened. I wonder what's wrong. Something had happened to me and put me jump back in my old world, my old me. I really don't like this and I'm trying hard to get out of this. This is a better start.. and somehow the lyric is just...


僕が言う優しさとか...

作詞/lyric:堂本剛  
作曲/music:堂本剛
編曲/arrangement:林部直樹/Hayashibe Naoki* . 堂本 剛

僕が言う優しさとか
素直に動くこの感情は
あなたには耐えがたく
とても残酷な音
ごめんね優しくなれなくて
boku ga iu yasashi sa toka
sunao ni ugoku kono kanjyou wa
anata ni wa tae ga taku
totemo zankoku na oto
gomen ne yasashiku nare naku te

僕が夢をつかむ素敵な姿
見て欲しかった
情けない夜は背中を押してもらいたかった
今日は雨が激しくアスファルトを打っています
指先凍えていないか心配です
boku ga yume o tsukamu suteki na sugata
mite hoshi katta
nasakenai yoru wa senaka o oshite morai ta katta
kyou wa ame ga hageshiku asufaruto o utte imasu
yubisaki kogoe te inai ka shinpai desu

好きなギターリストのアルバム聞いても意味をもたない
生活の全てが笑顔を生まない
きっとあなたはもっと強く生きているよね
こんなことじゃいけないや
suki na gitaaru suto no arubamu kiite mo imi o mota nai
seikatsu no subete ga egao o umanai
kitto anata wa motto tsuyoku ikite iru yo ne
konna koto jya ikenai ya

もしまた会えた時はたくましく生きてる 僕を
moshi mata aeta toki wa taku mashiku ikiteru boku o

(thanks to Tony for the kanji lyric)

---

Tidbits:
* Hayashibe Naoki is 米米CLUB guitarist
- This song was a bonus track on the limited edition of 街 Single.
- watch his performance on Rosso E Azzurro Live + here +

Friday, August 08, 2008

∞ (read: eighto) day + BJ (lyric)

Today is 08.08.2008. So the fans call it as 'eighto day' xD
Wow.. I hardly follow them but their songs.
and this is a nice piece from them.





BJ (関ジャニ∞)

作詞/lyric: HIKARI
作曲/music: HIKARI

手を振りいつもの人と別れ
静かな電車に揺られ
思い描いてた場所を遠く眺め走る
te o furi itsumo no hito to wakare
shizuka na densha ni yura re
omoi egaite ta bashio o tooku nagame hashiru

旅立った日から今日まで
ふと振り返れば やけに眩しいけど
いつものことさ
tabidatta hi kara kyou made
futo furi kaereba yake ni maboshii kedo
itsumo no koto sa

白い息が街灯に溶けた
刹那に消えゆく感情にも似てた
少し可笑しくて
shiroi iki ga gaitou ni toketa
setsuna ni kie yuku kanjyou ni mo ni teta
sukoshi okashikute

手にした物は少なくない
のに いつも何かが足りない
そうやって同じように
1年前にも思っていたっけ
風に吹かれて僕ら
どこへ向かってるのかな
形のない思いを抱いて眠るよ
te ni shita mono wa sukunaku nai
noni itsumo nani ka ga tari nai
sou yatte onaji you ni
ichinen mae ni mo omotteitakke
kaze ni fukarete bokura
doko e mukatteru no kana
katachi no nai omoi o daite nemuru yo

時間は絶えず僕らに逆らい
でも ときに僕らに従い
心だけ ただ置き去りにして行くようで
jikan wa taezu bokura ni sakarai
demo toki ni bokura ni shitagai
kokoro dake tada oki sari ni shite yuku you de

君に言えなかった言葉
不意に胸の奥で
眠たそうに絡まって消えた
kimi ni ienakatta kotoba
fui ni mune no oku de
nemuta sou ni karamatte kieta

永遠の意味さえ曖昧な僕ら
だからこそ今 抱きしめていたい
こんな気分だって
toa no imi sae aimai na bokura
dakara koso ima dakishimete itai
konna kibun datte

余計なスピードは要らない
唄うような速度で構わない
確かめて行くんだ
僕という未来をこの足で
不似合いなストーリーを語らい
可能性にすがるのも違う
ドアを開けるさ ただ自分の手で
yokei na supiido wa iranai
utau you na supiido* de kamawanai
tashikamete yukunda
boku to iu mirai o kono ashi de
fu ni ai na sutorii o katarai
kanou sei ni sugaru no mo chigau
dou o akeru sa tada jibun no te de

引き裂いた夢から溢れ出たのは
どんな嘘だったろう (まだ掴めねど)
その傷の全てが (Yes, 多分)
優しさに変わる 告げよう
(There's nothing to be wrong for you)
あの頃の僕に
hiki saita yume kara afure de ta no wa
donna uso dattarou (mada tsukamenedo)
sono kizu no subete ga (Yes, tabun)
yasashi sa ni kawaru tsugeyou
(There's nothing to be wrong for you)
ano koro no boku ni

素晴らしい今日よ さよなら
独りそっと呟けば
かすかな光が
ほら 繰り返す夜の向こうに
風に吹かれて僕ら
どこにだって行けるさ
形のない思いを明日に放つよ
(There's nothing to be wrong for me)
subarashii kyou yo sayonara
hitori sotto tsubuyakeba
kasukana hikari ga
hora kurikaesu yoru no mukou ni
kaze ni fukarete bokura
doko ni datte yukeru sa
katachi no nai omoi o asu ni hanatsu yo
(There's nothing to be wrong for me)

source: listen.jp

note:
*速度 => I have no clue how to read this
---

those who survived...

When I'm browsing on the net looking reference for my work, I read two news.
First, Randy Pausch, the who diagnosed (on September 2006) for pancreatic cancer and been told that he only have 3 months left, died on July 25, 2008.
Second, if you remember the movie Lorenzo's Oil (1992) that based on true story.. Lorenzo Odone, the boy who diagnosed for ALD at the age of five and told that he won't pass his 8 year, died last May (May 29, 1978 – May 30, 2008). Rest in peace... May we all learn from what you've achieved.

Wednesday, August 06, 2008

Domoto Tsuyoshi live audio ripped

I love live event. I love live performing music.
Here I would like to share audio ripped from some live performances of Tsuyoshi Domoto.
I suggest to listen to all these using earphone/headphone/whatever comes right to your ears, and a good memory of the live performance =D

all links are in Mediafire.

This from his first solo live, Rosso E Azzurro (2002) that was recorded at Yokohama Arena.
Track list:
1. さよならアンジェリーナ ()
2. 溺愛ロジック
3. GIRASOLE
4.
5.
6. 僕がいう優しさとか… (Is this another unreleased song? it's 街 coupling song in the limited edition Single CD)
- instrument
7. Panic Disorder
8. 百年ノ恋
9. 歩き出した夏 ()
10. Luna
11. あなた ()
12. 心の恋人
13. せつない恋に気づいて
14. MY WISH ()
15. Hey!みんな元気かい?
16. 全部だきしめて (encore)

Here's from 2nd LIVE [si:] - FIRST LINE (2004)
I had to split the file because the connection is far from fast and some songs weren't con ripped, but I inserted the CD ripped since I couldn't find any vid for those songs only.
[si:] ripped track 1-5
[si] ripped track 6-10
[si] ripped track 12-17
[si] ripped track 18-22
[si] ripped track 23-end

Track list:
1. overture・pencil
2. 街
3. 恋のカマイタチ
4. Slowly
5. リュウグウノツカイ
6. 歩き出した夏
7. 50 past 12 (AM) Live Ver.
8. ORANGE
9. Panic Disorder
10. 誰かさん
11. Document
12. very sleepy!! Live Ver.
13. 百年ノ恋
14. ココロノブラインド
15. Saturday
16. See You In My Dream
17. ORIGINAL COLOR
18. くるくる
19. ナイトドライブ
20. PINK
21. DEVIL
22. EN) 溺愛ロジック
23. EN) ビーフシチュー
24. EN) ココロノブラインド
25. EN) 海を渡って


Here's from LIVE 「LOVE☆ Event HIGHER in JAPAN!!!」 (2007.06.25)
part 1 | part 2 | part 3 | part 4 | part 5
[I was stupidly erased them..I'll try to get it once I found the files. But glad I can get Rainbow wing...]

Track list:
1. 涙を忘れた日 (nice tune, really)
2. ENDLICHERI☆ENDLICHERI with LG (always made me in high spirit!)
3. White DRAGON (there's a part that I'd like to hear it again and again^^)
4. Love is the key
5. Sparkling ~member call~ (coolest performance)
6. Blue Berry -NARA Fun9 Style-
7. 脳
8. Rainbow wing ()
9. Chance Comes Knocking.
10. これだけの日を跨いで来たのだから


Here's from ENDLICHERI☆ENDLICHERI present 244ENDLI-x's 大宇宙PARTY△SPACE kiss△ @ Asakusa (2008.04.21)
http://www.mediafire.com/?xjyc12dx2d4

Track list:
♪ Say Anything
♪ Blue Berry
♪ White DRAGON
♪ Gotta find the way to go! (member introduction)
♪ Kurikaesu 春
♪ Silent love
♪ 愛 get 暴動 世界!!!
MC
♪ Oh Lord ! (the best one)


from ENDLI LIVE TOUR 2008
>> download links are here.

* These are 3 version of 歩き出した夏 .
Rosso E Azzurro Live version (I like the last part the most!)
2nd LIVE [si:] - FIRST LINE version
Which both version were nicely performed!
TV version (I'm not sure in what show, but it's around 2002)
Seriously, I'd like to hear him perform the song again in, notice that his voice is changed.

* This is another version of ソメイヨシノ from unreleased live recording (taken from I and 愛 -official bootleg-). It's just...beautiful

Monday, August 04, 2008

33 Minutes Detective on Waratte Iitomo

Double Tsuyoshi x)


One of the contestant.. Domoto Koichi look alike! as cafe owner?


highly curious


and here he is. What do you think?

uhmm..

checking the height xD

the result is...


どっち?


It's really amusing! How could that happened? Tsuyo meant to say そっくり but somehow the board just broken and showed the other part that saying contrary. Did Koichi put a spell on Tsuyo? maybe he disagree xD
hahaa, I've rewatch it and it's really coincidence!
Somehow, the board was unexpected to be broken easily, so Tsuyoshi have to hold it for the rest of the game.

another interesting thing...

coincidence?

---

I want to make the concert posts to the next page because it took time to load the page, but instead I post new one with pictures >>

I read about the MC on the last concert. They're really having fun, eh? I just hope for a DVD~

33 minutes detective rating for the first episode was 12.2%. It was said that it's quite good for nighttime drama. There's download link for episode 1, but I will wait for the subbed.

Friday, August 01, 2008

33 Minutes Detective on Mezamashi TV

taken from tsuyomay~



If there's avi version and brief translation, would be better. All I know is that Tsuyoshi seems really having fun on the shooting location and they did ものまね xD