Thursday, April 17, 2008

Koichi + Nakamaru in Crayon Shinchan

光一&中丸「しんちゃん」にでるゾ~!映画同日公開でコラボ

KinKi Kidsの堂本光一(29)とKAT-TUNの中丸雄一(24)が、テレビ朝日系アニメ「クレヨンしんちゃん」(金曜後7・30)に本人役で出演することが16日までに、分かった。
2人が登場するのは、25日放送の「スシ王子だゾ!」の巻。光一の主演映画「銀幕版 スシ王子!~ニューヨークへ行く~」と「映画クレヨンしんちゃん  ちょー嵐を呼ぶ金矛の勇者」が同じ19日公開であることから実現した友情コラボだ。このほど都内でアフレコが行われ、声優初挑戦の中丸は「すごいですよ ね。(初の声優が)しんちゃんですもん!」と共演に興奮を隠さなかった。
光一は“春日部のアイドル”と呼ばれるしんちゃんに、「僕、モテへんのよ。相談に乗ってくれる?」と意外な悩みを告白!? しんちゃんとの映画対決で勝つ自信は?と聞かれると、「僕も(しんちゃんと同じく)対決よりオケツの方が好きなので」と交わし、周囲を笑わせた。


http://www.sanspo.com/


"Sushi Ouji!" and "Crayon Shin-chan" unite

Thu, April 17, 2008 (1:02am EDT)
KinKi Kids' Koichi Domoto and KAT-TUN's Yuichi Nakamaru will have a guest appearance as themselves on the "Crayon Shin-chan" anime series.

The collaborative episode will air on April 25. Prior to that, both the "Sushi Ouji!" movie (starring Domoto and Nakamaru) and the new "Crayon Shin-chan" film are opening in theaters this coming weekend.

Source: Tokyograph

---

What is this “春日部のアイドル” (haru-hi-bu no idol)? xD
Was it dubbing by Koichi & Nakamaru themselves?

0 comments: