[lyric] はじめての夏, どうしても君がいい & 泣きたい気持ち - SMAP

SMAP old songs! It's because a friend asked for it. It's been a long time since the last time I heard their old songs. なつかしい xD


はじめての夏- Single/6 June 1993 & SMAP Vest 2001
hajimete no natsu

作詩/lyric：森浩美 /Mori Hiromi
作曲/music：馬飼野康二/Makaino Koji

自転車を立て掛けて　夏草の土手に座った
話にうなずく君の向こう　電車が川を渡ってく
突然夕立ちに追われて　逃げ込んだ鉄橋の下
息が止まるほど君のことずっと見てた…
jitenshya o tatsute kakete natsukusa no dote ni suwatta
hanashi ni unazuku kimi no mukou denshya ga kawa o watatteku
totsuzen yuudachi ni owarete nige konda tekkyou no shita
iki ga tomaru hodo kimi no koto zutto miteta...

※せつないこの気持ち　素直につたえるよ
君に何も言えなかったら後悔しそうさ
僕は特別な恋なんて　望んでなんかいないよ
君の涙を指でぬぐえる　そんな距離にいつもいたい
空は晴れて　夏がやってくる
※ setsunai kono kimochi sunao ni tsutaeru yo
kimi ni nanimo iena kattara koukaishi sousa
boku wa tokubetsu na koi nante nozonde nanka inai yo
kimi no namida o yubi de nugueru sonna kyori ni itsumo itai
sora wa harete natsu ga yatte kuru

夕暮れの野球場　スタンドには誰もいない
君は水たまり避けて歩く　僕のシャツをつかみながら
一緒に君といるだけで　いつもの風景も違う
不意に友達が恋人に変わる　そして…
yuugure no yakyuu jyou sutando ni wa daremo inai
kimi wa mizu tamari sakete aruku Boku no shiatsu o tsukami nagara
isshou ni kimi to iru dake de itsumo no fuukei mo chigau
fui ni tomodachi ga koibito ni kawaru shoshite...

せつないこの気持ち　素直につたえたとき
「ありがとう」って僕の肩に頬寄せてくれたね
僕は特別な恋なんて　望んでなんかいないよ
だけど今から君がいちばん　ああ大切な人になる
君と過ごす　夏がやってくる
setsunai kono kimochi sunao ni tsutae ta toki
「arigatou」tte boku no kata ni hoo yosete kureta ne
boku wa tokubetsu na koi nante nozonde nanka inai yo
dakedo ima kara kimi ga ichiban aa taisetsu na hito ni naru
kimi to sugosu natsu ga yatte kuru

La La La .....　La La La .....

(repeat ※)

La La La .....　La La La .....

「これから初めて僕達の」　「夏がやってくるよ」
「kore kara hajimete boku itaru no 」　「natsu ga yatte kuru yo」


★*ﾟ*☆*ﾟ*★*ﾟ*☆*ﾟ*★


どうしても君がいい - qamS (Ura-Smap)/8 August 2001
doushite mo kimi ga ii

作詩/lyric：小倉めぐみ /Ogura Megumi
作曲/music：馬飼野康二/ Makaino Koji

かわいくない唇　憎まれ口ばかりさ
目の前に立ってたら　すぐにふさぐのに
kawaikunai kuchibiru nikumare kuchibakari sa
me no mae ni tatte tara sugu ni fusagu no ni

カードがもう　無くなるから
とにかくここで待ってる
思いきり　電話を切った
kaado ga mou nakunaru kara
tonikaku koko de matteru
omoikiri denwa o kitta

どうしても君がいい　なんでかわからないけど
真夜中の舗道で　ばかみたいに待つくらい
どうしても君がいい　他の誰も欲しくない
doushite mo kimi ga ii nande kawa karanai kedo
mayonaka no hodou de bakamitai ni matsu kurai
doushite mo kimi ga ii hoka no daremo hoshikunai

愛しあって信じあって　抱きしめあって眠って
単純であたたかい　恋ならよかった
aishiatte shinjiatte dakishimeatte nemutte
tanjyun de atatakai koi nara yokatta

予定はもう　崩れっぱなし
ちっぽけな噂ひとつで
情けなく　傷つけあってる
yotei wa mou kuzureppanashi
chippakena uwasa hitotsu de
nasakenaku kizutsuke atteru

※どうしても君がいい　痛みばかりがふえても
いつだって悩ませる　キスもまだ下手なくせに
どうしても君がいい　誰の顔も浮かばない
※ doushite mo kimi ga ii itami bakari ga fuete mo
itsu datte nayamaseru kizu mo mada hetanakuse ni
doushite mo kimi ga ii dare no kao mo ukabanai

言葉だけじゃ　始まらない
抱きしめたら信じさせる
何もかも　伝わる気がする
kotoba dake jya hajimaranai
dakishimetara shinjisaseru
nani mo kamo tsutawaru kigasuru

(repeat ※)

どうしても君がいい　なんでかわからないけど
どうしても君がいい　ばかみたいに待つくらい
どうしても君がいい　他の誰も欲しくない
doushite mo kimi ga ii nande kawa karanai kedo
doushite mo kimi ga ii bakamitai ni matsu kurai
doushite mo kimi ga ii hoka no daremo hoshikunai


★*ﾟ*☆*ﾟ*★*ﾟ*☆*ﾟ*★


泣きたい気持ち- Track 11 on SMAP 004/7 July 1993
nakitai kimochi

作詩/lyric：相田毅 /Aida Atsushi
作曲/music：太田美知彦/Ohta Michihiko

泣きたい気持ちだよ
僕は一人きり　風に吹かれ　肩が少し震える
nakitai kimochi dayo
boku wa hitorikiri kaze ni fukare kata ga sukoshi furueru

影が伸びた　街のCafeで
一人ほおづえついて
人も店も　変わっていない
いつもの夕暮れさ　けれど
足りない風景がある
目の前の席
もう君はいない
kage ga nobita machi no Cafe de
hitori hoo zue tsuite
hito mo mise mo kawatte inai
itsumo no yuugure sa keredo
tari nai fuukei ga aru
me no mae no seki
mou kimi wa inai

泣きたい気持ちだよ
僕は一人きり　あふれてくる涙はもう
何も言わないけれど
せつない秋が来て
胸を叩くのさ　一人でまだ　いるほど強くないと
nakitai kimochi dayo
boku wa hitorikiri afurete kuru namida wa mou
nanimo iwanai keredo
setsunai aki ga kite
mune o tataku no sa hitori de mada iru hodo tsuyoku nai to

どこが好きと　聞かれた時
何も言えない僕で
だけどきっと　お互いだけが
世界中で分かりあえたはずさ
もうすぐ君の誕生日
欲しがってた　指輪
ケースから消えた
doko ga suki to kikareta toki
nanimo ienai boku de
dakedo kitto otagai dake ga
sekai jyuu de wakari aeta hazu sa
mou sugu kimi no tanjyoubi
hoshi ga tteta yubiwa
keezu kara kieta

※泣きたい気持ちだよ
二度と帰れない　君が笑う夏の写真
捨てきれずに残している
ひとりの夜にまた
戻っていくのさ　今になって　素直な涙知った
※ nakitai kimochi da yo
nidoto kaerenai kimi ga warau natsu no shyashin
sutekirezu ni nokoshite iru
hitori no yoru ni mata
modotte iku no sa ima ni natte sunao namida shitta

泣きたい気持ちだよ
僕は一人きり　風に吹かれ　肩が少し
寂しさに震えている
nakitai kimochi da yo
boku wa hitorikiri kaze ni fukare kata ga sukoshi
sabishisa ni furuete iru

泣きたい気持ちだよ
僕は一人きり　あふれてくる涙はもう
何も言わないけれど
nakitai kimochi dayo
boku wa hitorikiri afuretekuru namida wa mou
nanimo iwanai keredo

(repeat ※)


★*ﾟ*☆*ﾟ*★*ﾟ*☆*ﾟ*★