shaman便り／２
自分がアクションを起こすことで
届けられるものがある
あなたのアクションでしか
届けられない場所もある
どうか
縁を結いて
詩とメロディーを
たくさんの人や場所へと
届けてほしい
[short translation: Tsuyoshi said he can't take the action by himself, and it (his message) has to delivered to others... Therefore, he asked us to help out deliver his message (poetry and melody) to other place he can't reach.. ]
[short translation: Tsuyoshi said he can't take the action by himself, and it (his message) has to delivered to others... Therefore, he asked us to help out deliver his message (poetry and melody) to other place he can't reach.. ]
shaman便り／３
お告げ中 割り込み 注意
[Be careful not to cause chaos when deliver the message?]shaman便り／４
ほんとうのはじまり
[the very first start?]
[the very first start?]
Please correct me for any mistake.
and something new is up at http://tsuyoshi.in/
Shaman it is^^'
There's preview for each track of the songs.. link to Shaman Twitter
Click on the moving shaman troops and Tsuyo-shaman will gives you his tweets :D
Country of Intuitive Power...
I can't wait for my copy~~
3 comments:
Shaman tuh artinya apa? Hehehe... *bego mode on*
Shaman itu orang yg bisa menghubungkan (mediator) antara dunia manusia dengan dunia ghaib.
reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Shamanism
:)
Thx 4 the explanation! I'm too lazy to check out wiki :P
Post a Comment