[lyric] the EDGE of the WORD / Φ (KinKi Kids)

作詞：紅茉來鈴
作曲：紅茉來鈴

言葉は時として　刃となって
大切なひとにも　無闇に斬り掛かる

また繰り返したの　バカな過ち…ひとつ
戻すことのできぬ　離れてゆく気持ち

ホントに心から　大切だった
あなたを傷つけ　何をやっているの？

近すぎて見えなかった　この距離
悔やんでも悔やんでも　もう戻れない

深い斬り込んでいる　見えぬ傷の痛みを
癒すこともできず　離れてゆく気持ち

ひとりになったいま　心は何故に
あなたを求める　息さえ出来ぬほど

近すぎて見えなかった　この距離
叫んでも叫んでも　もう届かない

いっそのことわたしは　貝になってしまいたい
言葉の刃を　強く抱えながら
沈んでいきましょう　深い海の底へ


Romanji

the EDGE of the WORD

作詞：紅茉來鈴
作曲：紅茉來鈴

kotoba wa toki toshite yaiba tonatte
taisetsu na hito ni mo muyami ni kiri kakaru

mata kuri kaeshita no baka na ayamachi... hitotsu
modosu koto no dekimu hanarete yuku kimochi

honto ni kokoro kara taisetsu datta
anata wo kizutsuke nani wo yatte iru no?

chikai sugite mienakatta kono kyori
kuyandemo kuyandemo mou modorenai

fukai kiri konde iru mie mekizu no itami wo
iyasu kotomo dekizu hanarete yuku kimochi

hitori ni natta ima kokoro wa naze ni
anata wo motomeru iki sae dekinu hodo

chikai sugite mienakatta kono kyori
sakendemo sakendemo mou todokanai

issono koto watashi wa kai ni natteshima itai
kotoba no yaiba wo tsuyoku kakae nagara
shizunde ikimashou fukai umi no soko e

---

I really like the tune of this song. I think I will give a try to translate the lyric..