Tuesday, August 12, 2008

[lyric] 僕が言う優しさとか... - 堂本剛  

I wake up this morning and so surprised to hear rain drops. It's raining! In this summer season? It's not just that, the rain keeps falling and chill the air. The sun not to be seen. Seems like rainy season has come. I wonder why is this happened. I wonder what's wrong. Something had happened to me and put me jump back in my old world, my old me. I really don't like this and I'm trying hard to get out of this. This is a better start.. and somehow the lyric is just...


僕が言う優しさとか...

作詞/lyric:堂本剛  
作曲/music:堂本剛
編曲/arrangement:林部直樹/Hayashibe Naoki* . 堂本 剛

僕が言う優しさとか
素直に動くこの感情は
あなたには耐えがたく
とても残酷な音
ごめんね優しくなれなくて
boku ga iu yasashi sa toka
sunao ni ugoku kono kanjyou wa
anata ni wa tae ga taku
totemo zankoku na oto
gomen ne yasashiku nare naku te

僕が夢をつかむ素敵な姿
見て欲しかった
情けない夜は背中を押してもらいたかった
今日は雨が激しくアスファルトを打っています
指先凍えていないか心配です
boku ga yume o tsukamu suteki na sugata
mite hoshi katta
nasakenai yoru wa senaka o oshite morai ta katta
kyou wa ame ga hageshiku asufaruto o utte imasu
yubisaki kogoe te inai ka shinpai desu

好きなギターリストのアルバム聞いても意味をもたない
生活の全てが笑顔を生まない
きっとあなたはもっと強く生きているよね
こんなことじゃいけないや
suki na gitaaru suto no arubamu kiite mo imi o mota nai
seikatsu no subete ga egao o umanai
kitto anata wa motto tsuyoku ikite iru yo ne
konna koto jya ikenai ya

もしまた会えた時はたくましく生きてる 僕を
moshi mata aeta toki wa taku mashiku ikiteru boku o

(thanks to Tony for the kanji lyric)

---

Tidbits:
* Hayashibe Naoki is 米米CLUB guitarist
- This song was a bonus track on the limited edition of 街 Single.
- watch his performance on Rosso E Azzurro Live + here +

1 comments:

Một góc xa xôi said...

sorry, but do you have mp3 version of this song. I have found it everywhere but I can't find it. So sad :(