Love & Peace Inside?
作詞：槇原敬之/ Makihara Noriyuki
作曲：槇原敬之
みんなが平和をこんなにも
望んでいるというのに
どうして争いは続くのと
話していたそのすぐ後で
些細な事でけんかを始めて
口も利かないでいるなんて
平和を望んでいる様には
とても見えないだろう
minna ga heiwa o konna ni mo
nozonde iru to iu no ni
doushite arasoi wa tsuzuku no to
hanashite ita sono sugu ato de
sasaina koto de kenka o hajimete
kuchi mo kikanai de iru nante
heiwa o nozonde iru you ni wa
totemo mienai darou
僕らの心とこの世界は
まるで同じだと気付いた
争い絶えない心がそのまま
争い絶えない世界として映るのなら
bokura no kokoro to kono sekai wa
maru de onaji dato kizuita
arasoi taenai kokoro ga sono mama
arasoi taenai sekai toshite utsuru no nara
自分の心が変わればきっと
同じ様に世界も変わるはず
思いも寄らない方法で
世界は変えられるんだ
些細な事で争い合ったりしない
自分に変わるために
心の中にいつも
問いかけ続けよう
“Love & Peace Inside?”
jibun no kokoro ga kawareba kitto
onaji you ni sekai mo kawaru hazu
omoi mo yoranai houhou de
sekai wa kaerarerunda
sasaina koto de arasoi attari shinai
jibun ni kawaru tameni
kokoro no naka ni itsumo
toikake tsuzukeyou
“Love & Peace Inside?”
互いの大事に思うものを
ちゃんと認め合えた時
君と一緒に見た夕焼け空は
本当に美しく見えたんだ
自分を通すその為なら
君の笑顔さえ奪えるような
僕だと気付いた帰り道は
月が凍り付いて見えた
tagai no daiji ni omou mono o
chanto mitome aeta toki
kimi to isshou ni mita yuuyake sora wa
hontou ni utsukushiku mietanda
jibun o toosu sono tame nara
kimi no egao sae ubaeru you na
boku dato kizuita kaeri michi wa
tsuki ga koori tsuite mieta
床に脱ぎ捨てたT-Shirtに
Love & Peaceの文字
どんな時でも愛と平和は
気分で脱いだり着たりしちゃだめなんだ
yuka ni nugi suteta T-shirt ni
Love & Peace no moji
donna toki demo ai to heiwa wa
kibun de nuidari kitari shicha dame nanda
自分の心が変わればきっと
同じ様に世界も変わるはず
思いも寄らない方法で
世界は変えられるんだ
些細な事で争い合ったりしない
自分に変わるために
心の中にいつも
問いかけ続けよう
“Love & Peace Inside?”
jibun ni kokoro ga kawareba kitto
onaji you ni sekai mo kawaru hazu
omoi mo yoranai houhou de
sekai wa kaerarerunda
sasaina koto de arasoi attari shinai
自分の心が変わればきっと
同じ様に世界も変わるはず
思いも寄らない方法で
世界は変えられるんだ
些細な事で争い合ったりしない
自分に変わるために
心の中にいつも
問いかけ続けよう
“Love & Peace Inside?”
jibun no kokoro ga kawareba kitto
onaji you ni sekai mo kawaru hazu
omoi mo yoranai houhou de
---
0 comments:
Post a Comment