Thursday, July 29, 2010

[lyric] Magic Time - SMAP

Magic Time
作詞:山口一郎/Yamaguchi Ichiro*
作曲:山口一郎

夢みたい でも夢じゃない 不思議な夜に話し出した君
一人じゃないから 僕ら暗いこの深い夜の中 歩き出せた二人きり
yume mitai   demo yume jyanai   fushigi na yo ni hanashi dashita kimi
hitori jyanai kara  bokura kurai kono fukai yo no naka  aruki daseta futari kiri 

僕がこの夜だとして 君がどこかで
うずくまり泣いていたら 静かに静かに包むでしょう
boku ga kono yo dato shite   kimi ga dokoka de
uzukumari naite itara   shizuka ni shizuka ni susumu deshou

僕がこの月だとして 君がどこかで
道に迷ったとしても 静かに静かに照らすでしょう
boku ga kono tsuki da toshite   kimi ga dokoka de
michi ni mayotta to shitemo   shizuka ni shizuka ni terasu deshou

夜を待ってる君の不安は月が生み出してるこの影と同じ
歩き出すしか答えはないから 僕の目を見て
yoru o matteru kimi no  fuan wa  tsuki ga  umi dashiteru kono kage to onaji
aruki dasu shika kotae wa nai kara   boku no me o mite

夢みたい でも夢じゃない 不思議な夜に話し出した君
一人じゃないから 僕ら暗いこの深い夜の中 歩き出せた二人きり
yume mitai  demo yume jyanai   fushigi na yo ni  hanashi dashita kimi
hitori jyanai kara  bokura  kurai kono fukai yo no naka   aruki daseta futari kiri

空に浮かぶ月はまだ僕らを見てるかな
アスファルト 影を踏んで 歩く音 歩く音 響くでしょう
sora ni ukabu tsuki wa mada   bokura o miteru kana
asufaruto   kage o funde   aruku oto   aruku oto hibiku deshou

意味も無く話しながら重ねた言葉は
今日という明日にほら 静かに静かに響くでしょう
imi mo naku hanashi nagara  kasaneta kotoba wa
kyou to iu ashita ni hora    shizuka ni shizuka ni  hibiku deshou

ここに立ってる二人 繋ぎかけた手と手はまだ離ればなれさ
また歩き出す前に答えを出すから 君の目を見て
koko ni matteru futari   tsunagi kaketa te to te wa mada  hanareba nare sa
mata aruki dasu mae ni kotae o dasu kara   kimi no me o mite

夢みたい でも夢じゃない 不思議な夜に話し出した君
一人じゃないから 僕ら暗いこの深い夜の中 歩き出せた二人きり
yume mitai   demo yume jyanai  fushigi na yo ni hanashi dashita kimi
hitori jyanai kara  bokura  kurai kono fukai yo no naka  aruki daseta futari kiri

風で揺れてる君のシャツで 僕は軽く息を飲み
また歩き出すよ
kaze de yureteru kimi no shirt de   boku wa karuku iki o nomi
mata aruki dasu yo

夢みたい でも夢じゃない 不思議な夜に話し出せた君
一人じゃないから僕ら辛いのさ 見上げた空に歩き出した二人
yume mitai   demo yume jyanai   fushigi na yo ni hanashi daseta kimi
hitori jyanai kara bokura tsurai no sa   miageta sora ni aruki dashita futari

夢みたい でも夢じゃない 不思議な夜に話し出した君
一人じゃないから 僕ら暗いこの深い夜の中 歩き出せた二人きり
yume mitai demo yume jyanai   fushigi na yo ni hanashi dashita kimi
hitori jyanai kara  bokura kurai kono fukai  yo no naka   aruki daseta futari kiri

---

Is this Yamaguchi Ichiro is the member of "Sakanaction" band?

0 comments: