[J]ust arrived today

I'm glad it's arrived, safely..but I don't think I'll use standard shipping anymore...*sweat*

Tsuyoshi no petto

From the promotion show at Ousama no brunch on 20091212.





We knew about Endlicheri fish. But I just heard another ancient fish he kept, which is Garpike.  I wonder about the other kind xD
So he was saying he has around 50 kind?  The aquarium that you can see through the whole angles?  That Johnny-san went to his place? How he fed the 50 fishes??


If looks could kill. Koichi looks like he's gonna eat Tsuyo :p

the first fanservice? ^^'

Tsuyoshi purposely blocked Koichi's way, so..


Well, actually the fanservices were all over since the talk part and it all started from Koichi^^'

(subbed by newshfan) 

from Mステ・SP LIVE 2009

The two really forgotten that they were in love on live tv.  Seems that J concert tour atmosphere is still on their head. That's why Koichi blamed Tsuyoshi for his misspell of being 21?
That's why Koichi tempted Tsuyoshi for making the first move? Dear Koichi, it's Tsuyoshi... you should know it^^'
I guess all this time, Koichi tried hard to overcome the uneasiness for the choreography. Nice try? Verrry nice try^^'

*o*

from [SCP SP 20091220] 平家派 (Heikeha) - GRADUATION

(uploaded by vspawn001)

*edited*
The clip is no longer available at youtube.
Here's the flv format I've downloaded before :: download :: in case anyone wants it.  I kept reload, but they won't give me the mp4 version so...
and here's the mp3 :: download :: ♪

[lyric] 愛のかたまり - KinKi Kids

This English translation done by Blue-Storm (thank you~).
I write down the lyric from the show where KinKi Kids made an appearance at Shonen Club Premium 20070715.

Ai no Katamari

You who worries too much
hates to take the train
You're like a feeble girl sometimes
and somehow I feel happy about it

If I feel someone else in the city
using the same perfume as yours
in a split second, I would remember your warmth
and would feel like following

There are just too many things
that I want to tell and show you
All my words and gestures
they are only there for you

Embracing you with all my heart and strength
I am singing cause I am glad it's you
I don't even need Christmas day
Cause everyday is the gathering of our love
Let's love each other tomorrow as well

No matter how much we argue
and how different our values are
I could smile again the next second
We are just that strong

Your figure that gradually changes,
I love it above all
Let's pass this winter
and become even lovelier

If love grows too strong
the fear of loss becomes greater
I know I am impatient
I should've just looked  at us right now
"Look, the snow has started falling"

Your childish expression
or the sudden manly expression
They are all my treasures
Show them to me again and again

Embracing you with all my heart and strength
I am singing cause I am glad it's you
I don't even need Christmas day
Cause everyday is the gathering of our love
I've met the last one for me..

---
(^o^)/
Looking forward to the next KinKi collaboration work xD

Koichi 31' birthday cake

from DK 20091220, at the end they celebrate the upcoming Koichi (31) and Shinji Takeda (37) birthday.




from きくちＰ blog
 
It's Pan-cake, an adorable cake~ ^^'

after a looong awaited...

*pheuw*

I wonder my J will arrived by next year?

[BLESS] preview

Words and music by Hyde. It's a nice and beautiful song. I miss them, really. I hope they'll release an album soon.

uploaded by megabassnobu


I'm glad hyde came up with clean look rather than his vamps style :p
Reminds me of 'someone'... ^^'

*edited*
I ripped the song :: here ::  (3:02)

[lyric] 風のソネット - KinKi Kids

風のソネット
Kaze no sonetto 

作詞/lyric：浅田信一 / Asada Shinichi
作曲/music：大智 /

蒼き草の海を　あてなくかきわけ
流れる雲を追いかけたら　何が見えるだろう
aoki  kusa no umi o   atenaku kakiwake
nagareru kumo o oi kaketara  nani ga mieru darou 

はるか遠い空に　この心かさねて
音も途絶えた時の中で　立ち尽くすままだよ
haruka tooi sora ni  kono kokoro kasanete
otomo totaeta toki no naka de   tachi tsukusu mama da yo

手のひらに花びらがヒラヒラと　風に吹かれ揺れて落ちる
胸の中むなしげに咲いている　薄紅色の花よ
悲しく震えてる　ただ揺られてる
te no hira ni hanabira ga hira hira to   kaze ni fukare yurete ochiru
mune no naka muna shige ni saite iru   usu beni iro no hana yo
kanashiku furueteru  tada yurareteru

深い森の木々に　体をあずけて
風の唄へと耳澄ませば　涙頬つたうよ
fukai mori no kigi ni   karada o azukete
kaze no uta e to mimi sumaseba  namida hoo tsutau yo

いつか忘れていた　置き去りの記憶さえ
人影絶えたこの場所では　色褪せるままだよ
itsuka wasureteita  okizari no kioku sae
hito kage taeta kono bashou de wa    iroaseru mama da yo


目の前には未来がユラユラと　やがて夢はこぼれ落ちる
大空に羽広げ飛んでゆく　光の中の鳥よ
静かに遠ざかる　いま消えてゆく
me no mae ni wa mirai ga  yura yura to  yagate yume wa kobore ochiru
oozora ni hane hiroge tonde yuku    hikari no naka no tori yo
shizuka ni toozakaru  ima kiete yuku

手のひらに花びらがヒラヒラと　風に吹かれ揺れて落ちる
胸の中むなしげに咲いている　薄紅色の花よ
悲しく震えてる　ただ揺られてる　彼方で揺れている
te no hira ni hanabira ga hira hira to  kaze ni fukare yurete ochiru
mune no naka muna shige ni saite iru  usu beni iro no hana yo
kanashiku furueteru  tada yurareteru  kanata de yurete iru

kanji taken from music.goo.ne.jp

---

Asada Shinichi also wrote some of  KK songs: 「エンジェル」 (D Album), 「月光」 (E Album),  「テノヒラ」 (F Album), 「永遠のBLOODS」, and Koichi's Mirror 「ヴェルヴェット・レイン」.

Ok, romanji for J Album is done xD
Now, waiting for papersnow for the translation.

[lyric] I will - KinKi Kids

作詞/lyric：ma-saya 
作曲/music：Quadraphonic

ふりかえると　ささやかで
小さな出来事　いくつも積み重ね
ぼくと君は　その上に
立っているんだね　二人で
furikaeru to    sasayaka de
chiisana dekigoto   ikutsumo  tsumi kasane
boku to kimi wa  sono ue ni
tatte irunda ne   futari de 

時が過ぎ　何もかも全部が
想い出になる　そのまえに
toki ga  sugi   nani mo kamo zenbu ga
omoi de ni naru   sono mae ni 

絶え間なく愛を　君に伝えるから
ぼくがいなくても　生きて行けるように
余計な心配させてよ　ねえ
いつの日か君が　ひとりになっても
愛されたは　君を守る…
tae  manaku ai o   kimi ni tsutaeru kara
boku ga inakutemo   ikite ikeru you ni
yokei na shinpai sasete yo  nee
itsuno hi ka kimi ga   hitori ni natte mo
ai sareta kioku wa  kimi o mamoru...

からんだり　ほどけたり
つまらないことから　あらそい繰り返し
ぼくと君は　夢見てる
消えることない　確かな光
karandari  hodo ketari
tsumaranai koto kara  arasoi kurikaeshi
boku to kimi wa  yume miteru
kieru koto nai  tashika na hikari 

泣きながら　抱き合った夜を
忘れてしまう　そのまえに
naki nagara   dakiatta yoru o
wasurete shimau  sono mae ni 

絶え間なく声を　君に届けるから
ぼくがいなくても　前を向けるように
余計な心配させてよ　ねえ
いつの日か君が　道に迷っても
遺された言葉は　君を守る…
tae manaku koe o  kimi ni todokeru kara
boku ga inakutemo  mae o mukeru you ni
yokei na shinpai sasete yo  nee
itsuno hi ka kimi ga  michi ni mayottemo
nokosareta  kotoba wa  kimi o mamoru... 

めぐり合えたことを　幸せだと言って笑った君に
あげられるものなんて　ぼくには「こころ」以外
他には何もないんだ
meguri aeta koto o  shiawase dato itte waratta kimi ni
agerareru mono nante  boku ni wa [kokoro] igai
hoka ni wa  nani mo nainda 

絶え間なく愛を　君に伝えるから
ぼくがいなくても　生きて行けるように
余計な心配させてよ　ねえ
いつの日か君が　ひとりになっても
愛された記憶は　君を守る…
tae manaku ai o   kimi ni tsutaeru kara
boku ga inakutemo   ikite ikeru you ni
yokei na shinpai sasete yo  nee
itsuno hi ka kimi ga  hitori ni natte mo
ai sareta kioku wa  kimi o mamoru... 


ずっと守る…
zutto mamoru... 

kanji lyric taken from music.goo.ne.jp

---

KinKi Kids J Concert tour Goods

source: oricon/glocaly


・Pamflet / ¥2,000
・Poster（3 types: each KinKi and KinKi futari）/ ¥800
・Clear file（3 types: each KinKi and KinKi futari）/ ¥500
・Original photo [4枚組]（3 types: each KinKi and KinKi futari）/ ¥600
・Jumbo Uchiwa（1 type）/ ¥500 
・Bath towel/ ¥3,500
・T-shirt/ ¥2,500
・Strap/ ¥1,500
・Diary/ ¥1,500 
・Penlight/ ¥1,300
・Shopping bag/ ¥1,500


Yup, it's 11 goods xD
So, it's reversible uchiwa..

The rest pictures are :: here :: 

The T-shirt looks cool, and I'm really surprised to see the strap.  Wonder about the ponpon fur...


note:
to Ran, now I get confused :p

[lyric] 憂鬱と虹 - KinKi Kids

憂鬱と虹 
Yuutsu to niji 

作詞/lyric：村野直球/ Murano Chokkyu
作曲/music：成海カズト/ Narumi Kazuto

低い空が迫って　物憂げだ。心が…
輝きを信じてる　だからこそなおさら
hikui sora ga  sematte   mono ugeda. Kokoro ga...
kagayaki o shinjiteru  dakara koso naosara 

曖昧な未来だけを　いつも進むしかない
よりどころはただ　居場所はただ　この不安癒すあなた
aimai na mirai dake o    itsumo  susumu shika nai
yori dokoro wa tada    i bashou wa tada  kono fuan iyasu anata

今日も憂鬱な空と虹のあいだに
土砂降りが濡らしてく
そんな日もそばにいてくれる　微笑んで
ちゃんと僕は　あなたのことを愛せてるかい？
聞きたくて聞けなくて
水溜りその気持ちの奥を　のぞき込んでる
kyou mo yuutsu na sora to niji no ai da ni
doshaburi ga  nurashiteku
sonna hi mo soba ni itekureru   hohoende
chanto boku wa anata no koto o aiseterukai?
kikitakute  kikenakute
mizutamari sono kimochi no  oku o  nozoki konderu

跳ね上がってく雨粒　不確かだ。リズムが…
虹が出るのを待ってる　澄みきった美空に
hane agatteku  amatsubu  futashika da.  Rizumu ga...
niji ga deru no o matteru   sumi kitta misora ni

混沌としてる時も　光求めてくのは
希望の架け橋　願いの先　あなたと渡りたい　だから
konton toshiteru toki mo   hikari motometeku no wa
kibou no kake hoshi     negai no saki   anata to wataritai  dakara

今日も憂鬱な空と虹のあいだで
土砂降りが落ちてくる
こんな日はあなたを見ていたい　いつまでも
ちゃんと僕は　あなたのことを愛せてるかい？
雨が声かき消して
傘の中あなたの濡れる肩　抱きよせている
kyou mo yuutsu na sora to niji no ai da de
doshaburi ga ochitekuru
konna hi wa anata o miteitai  itsumademo
chanto boku wa   anata no koto o  aiseterukai?
ame ga koe kaki keshite
kasa no naka anata no  nureru kata   daki yosete iru

今日も憂鬱な空と虹のあいだに
土砂降りが濡らしてく
そんな日もそばにいてくれる　微笑んで
ちゃんと僕は　あなたのことを愛せてるかい？
聞きたくて聞けなくて
水溜りその気持ちの奥を　のぞき込んでる
kyou mo yuutsu na sora to niji no ai da ni
doshaburi ga  nurashiteku
sonna hi mo  soba ni itekureru  hohoende
chanto boku wa   anata no koto o  aiseterukai?
kikitakute kikenakute
mizutamari sono kimochi no oku o.  nozoki konderu

Kanji lyric taken from music.goo.ne.jp

---

[lyric] つばさ -little wing- - KinKi Kids

つばさ -little wing-
Tsubasa -little wing- 

作詞：Satomi 
作曲：織田哲郎/ Tetsuro Oda

単調な生活　繰り返される日々
甘えや嫉妬で誰もがもがいている
tanchou na seikatsu     kurikae sareru hibi
amae ya shitto de daremo ga mogaiteiru 

過去のツライ恋とか　消せない想い出
人は弱さを知りながら　強くなってゆくもの
kako no shurai koi toka  kesenai omoi de
hito wa yowasa o shiri nagara  tsuyoku natte yuku mono

地平の先に　広がる世界
明日(あす)に怯えて　立ち止まる
そんなときがきたって
止まることない時間
chihei no saki ni  hirogaru sekai
asu ni obiete  tachi tomaru
sonna toki ga kitatte
tomaru koto nai jikan 

見えないものを　信じることが
ときおり怖く　感じるけど
いまならあの夢へと
もういちど　いける気がしたんだ
mienai mono o  shinjiru koto ga
toki ori kowaku  kanjiru kedo
ima nara ano yume e to
mou ichido  ikeru kigashitanda 

誰かを愛して　手にしてきたものは
脆く崩れやすく痛みだけ残した
dareka o aishite  te ni shite kita mono wa
moroku kuzure yasuku hitomi dake nokoshita 

呼吸も出来ないほど　裏切られる度
夢さえも信じられずに　膝を抱えていた
kokyuu mo de ki nai hodo  uragirareru tabi
yume sae mo shinji rarezu ni  hiza o kakaeteita 

地平の先に　広がる世界
僕が僕らしく　あるために
青く澄み渡った
空に描く未来図
chihei no saki ni   hirogaru sekai
boku ga bokurashiku  aru tame ni
aoku sumi watatta
sora ni egaku mirai zu 

翼のように　両手を広げ
舞い上がる風、感じたなら
光射す場所まで
羽ばたいて　いける気がしたんだ
tsubasa no you ni  ryou te o hiroge
mai ugaru kaze   kanjita nara
hikari shiasu basho made
haneba taite  ikeru kigashitanda 

地平の先に　広がる世界
変わることのない愛を信じ
僕は歩いてゆこう
夢に続くこの路
chihei no saki ni  hirogaru sekai
kawaru koto no nai ai o shinji
boku wa aruite yukou
yume ni tsuzuku kono michi 

見えないものを　信じることが
ときおり怖く　感じるけど
いまならあの夢へと
踏みだせる　そんな気がしているよ
mienai mono o  shinjiru koto ga
toki ori kowaku  kanjiru kedo
ima nara ano yume e to
fumi daseru  sonna kigashite iru yo

kanji lyric taken from music.goo.ne.jp

---

sweet~

[lyric] 愛について - KinKi Kids

 愛について
Ai ni tsuite 

作詞/lyric：紅茉來鈴 / Benimatsu Kuririn
作曲/music：荻原和樹 / Ogiwara Kazuki

振り返って　周りを見て
自分と同じ歩幅で
歩いている　人達がいつでも近くにいるよ
kurikatte  mawari o mite
jibun to onaji ho haba de
aruite iru  hito tachi ga itsudemo chikaku ni iru yo 

忘れないで　なくさないで
大切にする気持ちを
それが愛へ　繋がっていくんだ大きな愛へ
wasurenai de  nakusanai de
taisetsu ni suru kimochi o
sore ga ai e  tsunagatte ikunda okina ai e 

もしも　見失っていたら
愛を語る資格なんてない
moshimo  ushinatte itara
ai o kataru shikaku nante nai 

形はないけれども
心の奥でちゃんと感じていて
離れていたって
いつでもあなたを
愛してる人達がいること
katachi wa nai keredo mo
kokoro no oku de chanto kanjiteite
hanarete itatte
itsudemo anata o
aishiteru hito tachi ga iru koto 

声かけたり　心配したり
してくれる人に対し
無視するのは　愛乏(あいとぼ)しき人のすることなんだ
koe kaketari  shinpai shitari
shite kureru hito ni taishi
mushisuru no wa  aitobo shiki hito no suru koto nanda 

そんな　悲しい人には
ならないで欲しいあなたには
sonna kanashii hito ni wa
naranai de hoshii anata ni wa 

愛せば愛はもっと
乱反射して輝きましてゆくよ
忘れないでいて
いつでも誰かが
見守ってくれている　どこかで
ai seba ai wa motto
ran hansha shite kagayaki mashite yuku yo
wasurenai de ite
itsudemo dareka ga
mi mamotte kurete iru  doko kade 

自分を守るために
誰かのこと傷つけたりしないで
あなたにはそんな
愚かな人には
なってなんか欲しくはない…だから
jibun o mamoru tame ni
dareka no koto kizutsuketari shinai de
anata ni wa sonna
orokana hito ni wa
natte nanka hoshiku wa nai... dakara 

形はないけれども
心の奥でちゃんと感じていて
離れていたって
いつでもあなたを
愛してる人達がいること
katachi wa nai keredo mo
kokoro no oku de chanto kanjiteite
hanarete itatte
itsudemo anata o
aishiteru hito tachi ga iru koto 

kanji lyric taken from music.goo.ne.jp

---

KinKi sweet ballad...

[lyric] 宝石をちりばめて - KinKi Kids

宝石をちりばめて
houseki o chiribamete 

作詞/lyric：久保田洋司 / Kubouta Youji
作曲/music：林田健司 / Hayashida Kenji

続きはまた　次の夜にしましょうねと
君は笑い　甘い息をふりかける
tsuzuki wa mata  tsugi no yoru ni shimashou ne to
kimi wa warai   amai iki o furi kakeru

どんな未来も　もう　他の誰かじゃ
満たされない
哀れな月も　この体も
donna mirai mo  mou  hoka no dareka jya
mita sarenai 
awarena tsuki mo kono karada mo

宝石をちりばめて
届かない　夜のベール
見るは易く　つかむのはむずかしい　oh
明日のことなど
誰にわかると言うの
なのに君は　焦らすね
houseki o chiribamete
todokanai yoru no veirru
miru wa  yasuku  tsukamu no wa muzukashii oh
ashita no koto nado
dare ni wakaru to iu no
nano ni kimi wa  jirasune

どうしてほしい？　聞かれても困るわって
君は僕の　息を唇で止める
doushite hoshii?   kikaretemo komaru watte
kimi wa boku no  iki o kuchibiru de tomeru

昨日の夜は　そう　他の誰かと
髪を絡め
欲望の色　数えたのに
kinou no yoru wa  sou  hoka no dareka to
kami o  karame
yokubou no iro  kazoeta no ni

宝石をちりばめて
夢までも　見せてくれる
わかってる　それは夜だけのこと　oh
明日もどこかで
会えたとしても　どうか
知らないふり　しないで
houseki o chiribamete
yume mademo  misete kureru
wakatteru  sore wa yoru dake no koto oh
ashita modokoka de
aeta toshitemo  douka
shiranai furi  shinai de 

宝石をちりばめて
届かない　夜のベール
見るは易く　つかむのはむずかしい　oh
明日のことなど
誰にわかると言うの
なのに君は　焦らすね
houseki o chiribamete
todokanai yoru no veirru
miru wa  yasuku  tsukamu no wa muzukashii oh
ashita no koto nado
dare ni wakaru to iu no
nano ni kimi wa  jirasune 

kanji lyric taken from music.goo.ne.jp 

---

[lyric] 足音 - KinKi Kids

 足音
Ashioto 

作詞/lyric：秋元康 / Akimoto Yasushi
作曲/music：yamazo

そっと目を閉じれば
どこからか聴こえる
喜びや悲しみ
この世界の足音
sotto me o  tojireba
doko kara ga kikoeru
yorokobi ya kanashimi
kono sekai no ashioto 

流されてゆく
人の波に
一人　ふと立ち止まる
nagasarete yuku
hito no nami ni
hitori  fu to tachi tomaru

僕たちはどこへ向かい
歩いているのだろう？
生まれてから
僕たちは何を信じ
毎日を生きるのか？
問いかけながら
大勢の足音のひとつになる
boku tachi wa doko e mukai
aruite iru no darou?
umarete kara
boku tachi wa nani o shinji
mainichi o ikiru no ka?
toi kake nagara
oozei no ashioto no hitotsu ni naru 

慌ただしく過ぎてく
限りある時間よ
道端の花さえ
気づかぬまま　黄昏
awata dashiku  sugiteku
kagiri aru jikan yo
michibata no hana sae
kizukanu mama  tasogare

振り向くことは
できるけれど
“今”は巻き戻せない
furimuku koto wa
dekiru keredo
"ima" wa  maki modosenai

僕たちはどんな夢を
見続けてるのだろう？
その未来へと
僕たちは果てるまでに
どれくらい歩くのか？
背中を押され
顔のない足音に紛れてゆく
boku tachi wa donna yume o
mi tsuzuketeru no darou? 
sono mirai e to
boku tachi wa hateru made ni
dore kurai aruku no ka?
senaka o  osare
kao no nai ashioto ni  magirete yuku

人はみな
胸の奥
描いた
人生の
地図がある
褪せても…
自分のその足で
歩いて行こうと
決めた道
人混みの中にはない
hito wa mina
mune no oku
egaita
jinsei no
chizu ga aru
asetemo...
jibun no sono ashi de
aruite yukou to
kimeta michi
hito komi no naka ni wa nai 

我が道
waga michi

僕たちはどこへ向かい
歩いているのだろう？
生まれてから
僕たちは何を信じ
毎日を生きるのか？
答え探して
迷いない足音を響かせたい
boku tachi wa doko e mukai
aruite iru no darou?
umarete kara
boku tachi wa nani o shinji
mainichi o ikiru no ka?
kotae sagashite
mayoi nai ashioto o hibi kasetai 

kanji lyric taken from music.goo.ne.jp
---

[lyric] Missing - KinKi Kids

作詞/lyric：新美香 /Niimi Kaori
作曲/music：Anna Engk・Fredrik“Figge”Bostrom

Sky is blue　The sun is bright
Makes me think about your smile
Clouds are floating　Up so high
Can you see the same blue sky?

I don't know why I left you back in town all alone
I wanna hold you in my arms
Just one more time
I'm wishing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Cause I miss you, baby

In the night　The moon is bright
Makes me think about your eyes
Stars are shining clearly　Up so high
Can you see the same moonlight tonight?

I don't know why I said goodbye to you and left you there
I wanna see the moon with you
Just one more time
I'm wishing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Cause I miss you, baby

When I'm alone
I feel the darkness of the night
Now I know
Something is missing in my life… yeah yeah
Every night I think of you
You never left my heart
So, I'm on my way
On my way to you, tonight

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

I'm longing to be there

Cause I miss you, baby

taken from music.goo.ne.jp
---


All English lyric song!
I've been listening to this song for.. countless times.  It's a catchy song.  Sounds like American boyband song but, KinKi's harmony made it sound better.  I think I love this song more because it's in English. The first time I can understand what they're singing.  That makes me feel *hearts*
Tsuyoshi is better in Japanese^^'  and I love Koichi in this song (:

[lyric] walk on... - KinKi Kids

作詞：Gajin 
作曲：鈴木盛広/ Suzuki Morihiro


ここに生まれ　そして歩き続けた
まさにそれは　ひたすらにがむしゃらで
サダメ　奇跡　カルマ　絆　偶然
風に吹かれ　keep on move on
koko ni umare  soshite aruki tsuzuketa
masani sore wa  hita surani ga mushara de
sadame kiseki  karuma kizuna guuzen
kaze ni fukare  keep on move on 

映る鏡の横顔は
いとしく　歯がゆく交差する
utsuru kagami no yokogao wa
itoshiku  ha ga yuku kousa suru

めぐり逢い　紡ぎ合い
しるした足跡は
けして無意味なものじゃない
叫び合い　求め合い
彷徨い続けよう
果てなき　空はつづく…
ありのまま　この道を行くんだ
惑い惑わせ　ずっと先へ
meguri ai   tsumugi ai
shirushi ta  ashiato wa
keshite  muimi na mono jyanai
sakebi ai  motome ai
samayoi  tsuzukeyou
hatenaki  sora wa tsuzuku...
ari no mama  kono  michi o ikunda
madoi madowase  zutto saki e 

築き壊し　浮かれ憂い　戸惑い
つまり夢はいつも現実(とき)とウラハラ
理屈　センス　根拠　スキル　直感
正解はない　keep on move on
kizuki  kowashi ukare urei tomadoi
tsumari yume wa itsumo toki to urahara 
rikutsu  sensu  konkyu sukiru chokkan
seikai wa nai      keep on move on 

不安定(ゆらり)　居心地悪そうに…
それが心地良かったりする
yurai   i kokochi waru sou ni...
sore ga kokochi yokattari suru

あの出逢い　この出逢い
全てがこの僕を
カタチづくったディテール
信じ合い　すれ違い
それでも一歩ずつ
踏みしめ　進めばいい
ありのまま　この道を行くんだ
誘い誘われ　もっと先へ
ano de ai  kono de ai
subete ga kono boku o
katachi zukutta  ditteeru
shinji ai sure chikai
sore demo ippo zutsu
fumishime   susumeba ii
ari no mama kono michi o ikunda
sasoi  sasouware  motto saki e 

映る鏡の横顔は
いとしく　歯がゆく交差する

utsuru kagami no yokogao wa
itoshiku  ha ga yuku kousa suru

めぐり逢い　紡ぎ合い
しるした足跡は
けして無意味なものじゃない
叫び合い　求め合い
彷徨い続けよう
果てなき　空はつづく…
meguri ai tsumugi ai
shirushi ta ashiato wa
keshite muimi na mono jyanai
sakebi ai motome ai
samayoi tsuzukeyou
hatenaki sora wa tsuzuku... 

あの出逢い　この出逢い
全てがこの僕を
カタチづくったディテール
信じ合い　すれ違い
それでも一歩ずつ
踏みしめ　進めばいい
ありのまま　この道を行くんだ
誘い誘われ　もっと先へ
もっと先へ
ずっと先へ
ano de ai  kono de ai 
subete ga kono boku o
katachi zukutta ditteeru
shinji ai sure ai
sore demo  ippo zutsu
fumishime  susumeba ii
ari ni mama  kono michi o ikunda
samayoi samaware  motto saki e
motto saki e
zutto saki e 

kanji lyric taken from music.goo.ne.jp

---

J Album CM = 11 versions?

source: oricon/glocaly,

Apparently total, there are 11 versions of J Album CM.

①『約束』15秒Ver.※DVD収録 (watch)
②『Secret Code』15秒Ver.（剛さんがJに座っている） (watch)
③『スワンソング』15秒Ver. (watch)
④『スワンソング』30秒Ver.1（Jという絆で結ばれた僕たち）※DVD収録 (watch)
⑤『スワンソング』30秒Ver.2（Byスタッフ） (watch)?
⑥『足音』15秒Ver.1（手錠） (watch)
⑦『足音』15秒Ver.2（光一さん体育座り） (watch) *but this one is 30sec*
⑧60秒Ver.1（12/9 ON SALE）※DVD収録 (watch)
⑨60秒Ver.2（NOW ON SALE）※DVD収録 (watch)
⑩60秒Ver.3（2の最後が違うVer.）
⑪PVVer.（『Secret Code』・『約束』・『スワンソング』が1つになったVer.）

note:
Is this CM (watch) is really not official? or it is the CM number ⑤?
Oricon/glocaly mentioned about there's a CM that KinKi futar became small, but the CM no longer playing.
 
This words...I guess it is CM ⑤. From Staff-san as KinKi asked for it(?)


*edited*
There's one version on the VTR..
『約束』60secs

I wonder this is the ⑩60秒Ver.3（2の最後が違うVer.）.


*+*+*+*

Concert tour "J", the goods

http://www.johnnys-net.jp/j/artists/kinki/consta/kinki09_10.html



・Pamflet / ¥2,000
・Poster（3 types: each KinKi and KinKi futari）/ ¥800
・Clear file（3 types: each KinKi and KinKi futari）/ ¥500
・Original photo [4枚組]（3 types: each KinKi and KinKi futari）/ ¥600
・Jumbo Uchiwa（1 type）/ ¥500 >> KinKi together!
・Bath towel/ ¥3,500
・T-shirt/ ¥2,500
・Strap/ ¥1,500
・Diary/ ¥1,500 >> new stuff
・Penlight/ ¥1,300
・Shopping bag/ ¥1,500

I want all of them the strap. How?

All about "J"

source:
http://news24.jp/entertainment/news/169313.html

KinKi Kids、建設中の大橋JCTでシークレットライブ

人気デュオ「KinKi Kids」が6日、東京・池尻大橋に建設中の大橋ジャンクションでニューアルバム「J album」（9日リリース）の発売記念シークレットライブを開催した。約2年ぶりのオリジナルアルバムの頭文字“J”に絡め、ジャンクションを会場に。国道246号線に近いことから、観客も246人とこだわった。収録曲「スワンソング」のアコースティックバージョンなど4曲を熱唱。前代未聞の工事現場でのライブに、堂本剛（30）は「なかなかないよね」。堂本光一（30）も「風呂場で歌ってるような感じ」と音響効果を楽しみ、完成までの過程を見つめ、「つながるという気持ちを大事にやっていきたい」とファンとのきずなをかみ締めた。

Translation? :p

Digging some info..
- About the event held at.. the tunnel machinery, Ohashi Junction (see here or here).



Located at Shibuya 246, >> the audience close to 246?
The Ohashi Junction connects the underground Circular Route from left to right and the North to South view here of Highway 3 traveling above Route 246.
The route is planned to open next year in March. (source)
See this and oh, the colors is familiar xD

So, that's why the audience have to wear sneakers..they have to walk^^'
Listening to acoustic version of the four songs.. huaah~

It's interesting and amazing..all about this "J".. all about KinKi Kids..


and I thought at first glance, Tsuyoshi wearing bicycle helmet. Guess I'm still thinking about the rumor of his upcoming drama :p

*edited*
Because I've been wondering the "J" shape on it, so
taken from johnnys-net.net.

J Album CM

uploaded by littlemo5124

uhmmm...??^^'
I hope my order arrived on time. This time. Please...
My KinKi YOU DVD still hasn't arrived T_T T_T T_T

Concert title is...

too plain?^^'

---

Where on earth my Kinkyou DVD goes to??
I'm too tired today, no play.  I'm off.
zzZZZ

from 「24CH△NNEL」#08 20091125

Another interesting episode, continuation from last week ep.  Now, Tsuyoshi on the camp area.

With the helping/guide from 2 guys from Coleman Japan, Tsuyoshi have a fun camping.
The camping area looks beautiful.


O_o Endlicheri jacket!

I'm not coffee drinker, but it looks nice to have one like this.

Nice staff he has, isn't it?

Itadakimasu~


>> (read more)

せんとくん

I was bump into Sento-kun while helping Wen who wants to get one through a friend who will visit Nara next month.

Sento-kun is the official mascot to commemorate the 1300 years anniversary of Nara Heijo-kyo capital. Apparently there will be a special anniversary event on year 2010.
See the official website: http://www.1300.jp/
I wonder whether our Nara Tourism Ambassador will conduct a certain act for the event xD

Anyway, apparently there were pro and contra on the determination of Sento-kun as the mascot. Some seen it as a kawaii yet creepy. Some thought it kind of a disrespect to Budha. But it seems the mascot eventually accepted?

Tidbits:
- There's 12 poses(?) of Sento-kun
- One of the blogparts available to download

「24CH△NNEL」#007 20091118

This show is getting interesting each week!

「24CH△NNEL」#007 20091118, episode Moon rabbit and camping with camping car.

Tsuyoshi and the team are on their way to camping area. javascript:void(0)
- I'd like to have a car with the navigation voice computer^^
- The camping car looks comfy (but as long as Tsuyoshi sit on the drive seat. or it would be better at the back?)
- The girl voice at the toll ticket machine seems sounds like Tsuyoshi' mother's voice xD

ups, Tsuyoshi on bass

kakkoii~


Everybody knows him^^'

I think I heard something from the ladies, but... nevermind.


Met kawaii inu~


Now we only see his preparation for the camping. We will see the camping part on next week episode.

**
(read more)

[lyric] サマルェカダス ～another oasis～ - KinKi Kids

サマルェカダス ～another oasis～
Samaru e kadasu ~another oasis~

作詞：マシコタツロウ / Mashiko Tashirou
作曲：マシコタツロウ

僕が生まれたその日から季節は巡り
地図も持たずにここまで歩いた
絵具が足りなくなるほど描いた夢なら
額に飾ってばかりじゃ意味がない
boku ga umareta sono hi kara kisetsu wa meguri
chizu mo motazu ni  koko made aruita
egu ga tarinaku naru hodo egaita yume nara
gaku ni kazatte bakari jya imi ga nai 

行き止まりに肩落として
薫る花に励まされて
遠回りこそ美しい
そう信じればどこでも行ける
iki tomari ni kata otoshite 
kaoru hana ni hagema sarete
too mawari koso utukushii
sou shinjireba doko demo yukeru 

夜が満ちたら船を浮かべて
サマルェカダスへ旅に出よう
幼い僕なら裸足で行けた
憧れと喜びがあふれだす世界
奇跡ひとつ今叶えて
yoru ga michitara fune o ukabete
samaru e kadasu e tabi ni de you
osanai boku nara hadashi de iketa
akogare to yorokobi ga afuredasu sekai
kiseki hitotsu ima kanaete 

夕暮れフェンス越しの風　揺れるヒメジオン
空き地の空に見つけた飛行機
何色のパスポートでも行けない場所を
僕の心に作れたらいいな
yuugure fensu koshi no kaze  yureru himejion
akichi no sora ni mitsuketa hikouki
nani iro no pasupooto demo ikenai bashou o
boku no kokoro ni  tsukuretara ii na

子供のころ見た地球儀
今の僕は回せるかな?
人差し指じゃ測れない
それは巨大な真実の星
kodomo no koro mita  chikyuugi
ima no boku wa mawaseru kana?
hito sashi yubi jya hakarenai
sore wa kyodai na  shinjitsu no hoshi

夜が満ちたら船を浮かべて
サマルェカダスへ旅に出よう
幼い僕なら裸足で行けた
憧れと喜びがあふれだす世界
yoru ga michitara fune o ukabete
samaru e kadasu e tabi ni de you
osanai boku nara hadashi de iketa
akogare to yorokobi ga afuredasu sekai

三日月の帆を立てたら
希望の海へと
真っ直ぐに導かれるよ
mikazuki no ho o ta te tara
kibou no umi e to
massugu ni michibiku kareru yo

瞳閉じればあの日の僕が
サマルェカダスへ連れていくよ
傷も気にせず走り回った
憧れと喜びがあふれだす世界
hitomi tojireba ano hi no boku ga
samaru e kadasu e  tsurete iku yo
kizu mo ki ni sezu hashiri mawatta
akogare to yorokobi ga afuredasu sekai

夜が満ちたら船を浮かべて
サマルェカダスへ旅に出よう
幼い僕なら裸足で行けた
憧れと喜びがあふれだす世界
奇跡ひとつ今叶えて

yoru ga michitara fune o ukabete

samaru e kadasu e tabi ni de you

osanai boku nara hadashi de iketa

akogare to yorokobi ga afuredasu sekai
kiseki hitotsu ima kanaete

kanji lyric taken from music.goo.ne.jp

---

English translation done by Riva here.

I love the tune of this song..

Motokare (元カレ) bits

Wen's friend been asked for Motokare ost.  When I tried to find You Needed Me, there's some interesting facts that I just found out today.

First fact is that the songs inserted in the drama that shown on Japan tv is not the same with the songs in the dvd released.  I found out from this source. So, that answered my question xD

Second fact is about You Needed Me song.  From the same source above, we know that the song that is a duet is not Anne Murray's nor Boyzone's.
♪ Listen to a bit of the theme song :: here ::

Third fact is about Teko's theme.  In the ost, the song was performed by Nita Whitaker with the arrangement by David Foster. Originally, the song was composed and written by Mariya Takeuchi.  The song was written for the theme song of an anime movie title Time Stranger - Toki no Tabibito (1986).  There's I found out about Teko  xD
In 2003, Mariya Takeuchi released a songbook cd that contained hits covered by female artists from around the world, included Teko's theme by David Foster & Nita Whitaker.

I knew Mariya Takeuchi name since she's the one who wrote the theme song for Kimura's drama "Sleeping Forest".  And, apparently she is the wife of Yamashita Tatsurou, the composer for KinKi Kids' Glass no shounen.

♪ Listen to the original Teko's theme song :: here ::
The lyric is :: here ::

The whole ost


Now, let me enjoy this clip..

*Griiiiiin =D*

James Morrison saved the day

Apparently, the news has created pro and contra among DG fans, even among my friends. Some of  the fans closed their blogs about him too O_o

Last night before off to bed, I saw a glimpse on tv, a music event called Abbey Road and performed a singer named James Morrison singing This Boy.  Wow, I love it! ♥



At first I thought it was the late..Jim Morrison^^'

* Listening to James Morrison "Undiscovered" ♪ *

a breaking news from Dong-gun ssi..^^'

I woke up this morning and found a short message from my dear friend.  DG and Ko So-young are couple.
WHAT???

Well, it's a very good news~! The most wanted news I'd like to hear, ever!^^
Wishing them the very best!

been 2 years.. Clever on how they hide it^^'

The news can be read here and here.

The movie, they first met, "LoveWind, Love Song" (1998)

J Album!

Finally, an album! To be release in a month!
『J album』 will be released on 9 December.
Let's see the details provide by CdJapan.

Limited Edition (JECN-212)

CD + DVD
Price: 3333yen (3500yen Tax incl.)

New album release from KinKi Kids for the first time in two years. Features previously released single songs "Secret Code," "Yakusoku," "Swan Song" and more for 11 songs total.
Limited edition includes bonus DVD featuring music videos for "Secret Code," "Yakusoku," "Swan Song" and TV spot.  Includes 28-page booklet. DVD carry no subtitles.

Track lists:
1. スワンソング
2. 宝石をちりばめて
3. 足音
4. 約束
5. つばさ -little wing-
6. walk on・・・
7. Secret Code
8. 憂鬱と虹
9. I will
10. Missing
11. 風のソネット

12. [DVD] 「Secret Code」(Music Clip & TV SPOT)
13. [DVD] 「約束」(Music Clip & TV SPOT)
14. [DVD] 「スワンソング」(Music Clip & TV SPOT)

*+*+*+*

Regular Edition (JECN-214)
CD

Price: 2857yen (3000yen Tax incl.)

New album release from KinKi Kids for the first time in two years.
Features previously released single songs "Secret Code," "Yakusoku," "Swan Song" and more, plus regular edition includes a bonus track "Ai ni Tsuite."
Includes 28-page booklet.

Track lists are the same with Limited, but no DVD and get [EXTRA TRACK] 愛について.

---

The TV SPOT are tempting, but I think I'll get the regular version this time.

This should be the trivia?

KinKi Kids 約2年ぶりとなるアルバム『J album』いよいよ発売決定!! 「Secret Code」「約束」「スワンソング」のシングル3曲を収録したこの『J album』は、オリジナルでは11作目 (=トランプのJack)、次のDECADEへの旅 (=Journey)と位置づけられるアルバム。原点を忘れず、ただ (=Just)純粋に、ストレートに、良質な11曲の楽曲と11枚の写真で構成。

- The deep pressure on the three words Jack, Journey, Just.  And how the three words specially translated and pointed...

- J Album.. 11th Album... as the Jack, the11th card in the card trump.

I wonder the jacket cover would be similar with the jack card.  The only question is who will be on the top and bottom when it put on the cover :p

*edited*
Just stopped by at since1997 and.. there's no song composed/written by KinKi Kids??
:(
Ok, enough.. off to bed zzZ

[lyric] スワンソング - KinKi Kids

I still don't get my copy since someone we've asked to buy it is the one who is not familiar with Johnnys and I hope he can manage to find any music store nearby~

---

スワンソング
Swan Song

作詞：松本隆 / Matsumoto Takashi
作曲：瀬川浩平/ Sekawa Kohei

青空に目を伏せて
ぼくは船に乗り込む
桟橋を走ってる
君の髪　雪崩れて
死にゆく鳥が綺麗な声で
歌うように波が泣いた

aozora ni me o fusete

boku wa funa ni norikomu

sanbashi o hashitteru

kimi no kami  nadarete

shi ni yuku tori ga kirei na koe de

utau you ni nami ga naita

君の優しい白い手
海の青にも染まらず
どこでボタン間違え
未来がずれたのか
ぼくと生きた数年が
君を綺麗に変えたね
すぐ泣いた君がこんなに
冷静装う

kimi no yasashii shiroi te

umi no ao ni mo somarazu

doko de botan machigae

mirai ga zuretano ka

boku to ikita suu nen ga

kimi o kirei ni kaeta ne

sugu naita kimi ga konna ni

reisei yosoou

辛いばかりだね
遠距離恋愛
楽しくないのに
続けるのは無理か

tsurai bakari dane

en kyori renai

tanoshiku nai noni

tsuzukeru no wa  muri ka

ほんとうに終わりなの
君はコクリ頷く
桟橋の端に立ち
手を振っていたけど
潮騒の中　無声映画の
ようにひざを折って泣いた

hontou ni owari nano

kimi wa kokuri unazuku

sanbashi no hashi ni tachi

te o futteita kedo

shiosai no naka busei eiga no

you ni hiza o otte naita

丘の上から見下ろす
港　この景色が好き
晴れた日は遠い国から
鳥も飛んでくる

aka no uekara  miorosu

minato kono keshiki ga suki

hareta hi wa tooi kuni kara

torimu tonde kuru

聞いて私たち
生きてる重みは
自分で背負うの
手伝いはいらない

kiite watashi tachi

ikiteru omomi wa

jibun de seou no

tetsudai wa iranai

青空に目を伏せて
ぼくは船に乗り込む
桟橋を走ってる
君の髪　雪崩れて
死にゆく鳥が綺麗な声で
歌うように波が泣いた

aozora ni me o fusete

boku wa funa ni norikomu

sanbashi o hashitteru

kimi no kami  nadarete

shi ni yuku tori ga kirei na koe de

utau you ni nami ga naita

ほんとうに終わりなの
君はコクリ頷く
桟橋の端に立ち
手を振っていたけど

hontou ni owari nano

kimi wa kokuri unazuku

sanbashi no hashi ni tachi

te o futteita kedo

青空に目を伏せて
ぼくは船に乗り込む
桟橋を走ってる
君の髪　雪崩れて
死にゆく鳥が綺麗な声で
歌うように波が泣いた

aozora ni me o fusete

boku wa funa ni norikomu

sanbashi o hashitteru

kimi no kami  nadarete

shi ni yuku tori ga kirei na koe de

utau you ni nami ga naita

kanji lyric taken from music.goo.ne.jp

---

>> English translation done by Riva here.

enjoying Tsuyoshi/KinKi fangirling by myself (#1)

taken from johnnys-net.net (= =)

☆  Tsuyoshi' deadly look... 



☆ To know the source of some Tsuyoshi' hat is from HAT CLICK, hats & caps shopping site.
They've talk about Tsuyoshi's update hat here:  http://www.ovr.jp/blog/2009/10/kinkikids.html
and
I thought the beret he used in Hey3x is the same with the Rainbow beret..but it's not at all. It's from Hat Click shop, called arth Feather Beret *stunned with the price*
hmmm.. I wonder did he bought them all or just for rent or partially endorsed?


☆
.

[animated] from Hey3x! 20091026

are you dare to hug him??

and look at his aikata reaction.. deadly!^^'




Tsuyoshi put this blue lace on the back of his beret.  The same as the one he put on his waist. To imitate swan? xD

Domoto Tsuyoshi to cover Tanimura Shinji "Subaru"

I'm so expecting to see this!

source: oricon/glocaly

Domoto Tsuyoshi will cover Tanimura Shinji song 「昴～すばる～」 (Subaru).  It's for JNN 50th Anniversary commemorative special drama TBS『JNN50周年記念歴史大河スペクタクル 唐招提寺1200年の謎～天平を駆けぬけた男と女たち』 (Toshodaiji), airing on November 3rd... well, sort of from the news^^'

It seems that both Tsuyoshi and Tanimura-san father came from Nara. Maybe it's one of the reason why Tsuyoshi been chosen to sing the song, and Tsuyoshi is Nara Tourism Ambassador. No one would be more suitable for this xD

Reference:
http://www.japan-guide.com/e/e4106.html

♪ Listen to Tanimura Shinji version

Tanimura-san voice is wondeful. I hope with his own style, Tsuyoshi can bring a new version of his own.
 *imagining Tsuyoshi version...*

*edited*
The news about it here (we can see Tsuyoshi on the recording studio)
 

KinKi Kids on 「木村拓哉のWHAT'S UP SMAP!」

source: oricon/glocaly

On 10/30(金):

「木村拓哉のWHAT'S UP SMAP!」 TOKYO FM（23:00～23:30）

→KinKi Kidsの話をされる予定（10/23(金)放送、番組内で告知）

Maybe Kimura only mention a bit about KinKi Kids.. . I guess I can get the audio...
Well, I'd like to hear Kimura talked about them :D

｢24CH△NNEL｣ on streaming

The show is ♡♡♡♡♡

Since it's only about 11 minutes, watching online is not troublesome.  I better recollect the streaming links for my own reference.

source: oricon/glocaly


#01 20091007 - 100 Opening and 99 湖 lake [site | site]
#02 20091014 - 97/屋形船 (boat) and 96 クレイアニメ (clay animation)  [site | site]
#03 20091021 - 98 水族館 aquarium [site]
#04 20091028 - 59 何 sunglasses, kappa  [site]

 #05 20091104 - アトリエ/サングラス atelier/sunglasses
 #06 20091111 - アトリエ atelier [site]
 #07 20091118 - 8 満月 moon rabbit [site]
 #08 20091125 - 39 キャンプ camping - cooking curry [site]

 #09 20091102 - 42 キャンプ camping - nagareboshi [site]
 #10 20091209 - 55 サングラス・じわモテ shopping, 2 sunglasses [site] [site]
 #11 20091216 - 6 紅茶 kocha [site]
 #12 20091223 - 59_2 何 Johnny Depp [site]

 #13 20100106 - 17 七草 Nanakusa [site]
 #14 20100113 -  67 平城遷都 [site]
 #15 20100120 - 33 富士山 [site]
 #16 20100127 - 48 エフェクター [site]

 #17 20100203 - 20 水筒  & 23 美味しい水 [site] [site]
 #18 20100210 - 68 古代 [site]
 #19 20100217 - 82 かまくら [site]
 #20 20100224 - 27 風, 81 見えない敵, 86 真冬に夏を感じる [site] [site] [site]

 #21 20100303 -
 #22 20100310 - 22 夕焼け [site]
 #23 20100317 - 10 [site]
#24 20100324 - 14 湖に行く, 15 湖を薫る, 32 紫じゃがいも [site] [site] [site]
 #25 20100331 - FINAL 29 中吊り広告 [site]


Official site: http://www.tv-asahi.co.jp/24channel/
pop up