[lyric] In My Heart (KinKi Kids)

作詞：オオヤギヒロオ
作曲：オオヤギヒロオ

雨の中に消えてゆく 寂しげな後ろ姿
揺れる傘が見えなくなるまで
いつまでも眺めていた

抱きしめればそれだけで
お互いを分かりあえた
そんな日々がこの胸の奥で
ゆっくりと色褪せてく

覚めない夢と 思ってたけど In My Heart

※I'll Never Feel Your Love Again
With My Memory You Lost.
こぼれたねがいは ただ悲しみに
形をかえてゆく だから今
Just Leaving My Love.※

重ねあった指先が 感じてるこの想いを
言葉にすることも出来なくて
涙の跡を隠した

終わりないStory 信じてたけど In My Heart

I'll Never Feel Your Love Again
Everything is Over Now.
さよならの後に 二人の明日は
二つの明日になる だから今
Just Leaving My Love.

In My Heart

(※くり返し)


Romanji

In My Heart

lyric： Ooyagihiroo
music：Ooyagihiroo

ame no naka ni kiete yuku sabishigena ushiro sugata
yureru kasaga miena kunaru made
itsumademo nagameteita

dakishimereba sore dake de
o kagai wo wakari aeta
sonna hibi ga kono mune no oku de
yukkuri to iroaseteku

samenai yume to omotteta kedo In My Heart

※I'll Never Feel Your Love Again
With My Memory You Lost.
kobareta negai wa tada kanashimi ni
katachi wo kaete yuku dakara ima
Just Leaving My Love.※

kasane atta yubisaki ga kanjiteru kono omoi wo
kotoba ni suru kotomo dekinakute
namida no ato wo kakushita

owarinai Story shinjiteta kedo In My Heart

I'll Never Feel Your Love Again
Everything is Over Now.
sayonara no ato ni futari no asu wa
futatsu no asu ni naru dakara ima
Just Leaving My Love.

In My Heart

(repeat※)

---

[lyric] 雪白の月 (KinKi Kids)

作詞：Satomi
作曲：松本良喜

君がいなくなったあのとき
あらためて気がついたんだ
至るとこにばらまかれた
ふたりの脱け殻

何も変わってない部屋だけど
何かが変わった気がする
いつかのように笑えるように
頑張ってはいるけど…

弱さを見せたくなくて
無駄に強がる
この僕は君の瞳(め)に
どんな風に映ったの?

※空に浮かぶ雪白の月
見上げるたびに思う
愛しただけ胸が痛む
ぽっかりと 穴が開いたみたい※

△さようならと言われるよりも
言う方がきっとツライ
もしあのとき切り出せたら
この痛み楽になっていたかな。△

君と一緒に居たあの頃
時々、愛を窮屈だと
この身体のどこか片隅(すみ)で
感じ震えていた

オトコなんて情けないね
恋が終わるたび
脱け殼に寄り添って
生きていくしかないんだ

滲んでゆく雪白の月
強い北風のなかで…
予想外の結末でも
君といた 日々は忘れないよ

誰かにとっては
くだらないモノでも僕にとっては
譲るコトも出来ないほど
大切なふたりの脱け殼

(※くり返し)
(△くり返し)

君がいなくなってはじめて
シアワセの意味を知った。



Romanji

Seppaku no tsuki

lyric：Satomi
music：松本良喜
arrangement：十川知司

kimi ga inakunatta ano toki
aratamete kiga tsuitanda
itarutoko ni bara makareta
futari no nuke kara

nanimo kawattenai heya dakedo
nanika ga kawatta kigasuru
itsuka no you ni waraeru you ni
ganbatte wa iru kedo...

yowasa o miseta kunakute
mudani tsuyogaru
kono boku wa kimi no me ni
donna fuu ni utsuttano?

※sora ni ukabu seppaku no tsuki
miageru tabi ni omou
aishita dake mune ga itamu
bokkarito ana ga aita mitai※

△sayounara to iwareru yorimo
iu hou ga kitto tsurai
moshi ano toki kiri dasetara
kono itami rakuninatteita kana△

kimi to isshouni ita ano koro
toki doki, ai wo kyuukutsu dato
kono karada no dokoka sumi de
kanji furueteita

otoko nante nasakenai ne
koi ga owarutabi
nuke kara ni yori sotte
ikiteiku shikanainda

nijinde yuku seppaku no tsuki
tsuyoi kita kaze no naka de...
yosougai no ketsumatsu demo
kimi to ita hibi wa wasurenai yo

dareka ni totte wa
kudaranai mono demo boku ni totte wa
yuzuru koto mo dekinai hodo
taisetsuna futari no nuke kara

(repeat ※)
(repeat △)

kimi ga inakunatte hajimete
shiawase no imi o shitta


---

KinKi Kids Album list

+*+* List on KinKi Kids (キンキキツズ) Albums *+*+

光一 Solo
剛 Solo

A Album
(1997年7月21日)
1. Ｒｏｃｋｓ
2. Ｋｉｓｓからはじまるミステリー
3. Ｔｅｌｌ　ｍｅ
4. 僕は思う (lyric/romanji)
5. せつない恋に気づいて (lyric/romanji)
6. ＤＩＳＴＡＮＣＥ
7. ひとりじゃない
8. あの娘はＳｏ　Ｆｉｎｅ
9. ＦＲＩＥＮＤＳ (lyric/romanji)
10. たよりにしてまっせ


B Album
(1998年8月12日)
1. スッピンＧｉｒｌ
2. 仮病をつかおう
3. 愛されるより　愛したい
4. ＭＹ　ＷＩＳＨ (lyric/romanji)
5. 愛なんてコトバじゃ言えない
6. ずっと抱きしめたい
7. イノセント・ウォーズ
8. ボーダーライン
9. Ｍｅｓｓａｇｅ
10. Ｓｌｏｗｌｙ (lyric/romanji)
11. このまま手をつないで
12. ジェットコースター・ロマンス
13. 硝子の少年


C Album
(1999年8月4日)
1. Ｉｔ’ｓ Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔ
2. ふらいんぐ・ぴーぷる’９９
3. キミは泣いてツヨくなる
4. 全部だきしめて
5. あのときの空
6. Ｐｅａｃｅｆｕｌ Ｗｏｒｌｄ
7. やめないで、ＰＵＲＥ
8. Ｎａｔｕｒａｌ Ｔｈａｎｇ
9. フラワー
10. ＢＲＡＮＤ ＮＥＷ ＤＡＹ
11. さまざまな愛 (lyric/romanji)
12. Ｒｏｃｋｅｔｍａｎ
13. 青の時代


KinKi Single Selection
(2000年5月17日)
1. Theme　Of　Kinki　Ｋｉｄｓ　‘00
2. 硝子の少年
3. 愛されるより愛したい
4. ジェットコースター・ロマンス
5. 全部だきしめて
6. 青の時代
7. Happy　Happy　Greeting (lyric/romanji)
8. シンデレラ・クリスマス
9. やめないで、Pure
10. フラワー
11. 雨のmelody
12. To　Heart (lyric/romanji)
13. 好きになってく愛してく (lyric/romanji)


KinKi Karaoke Single Selection
(2000年7月19日)
1. 硝子の少年
2. 愛されるより　愛したい
3. ジェットコースター・ロマンス
4. 全部だきしめて
5. 青の時代
6. Ｈａｐｐｙ　Ｈａｐｐｙ　Ｇｒｅｅｔｉｎｇ
7. シンデレラ・クリスマス
8. やめないで、ＰＵＲＥ
9. フラワー
10. 雨のＭｅｌｏｄｙ
11. ｔｏ　Ｈｅａｒｔ
12. 好きになってく　愛してく


D Album
(2000年12月13日)
1. Ｂｕｒｎｉｎｇ　Ｌｏｖｅ
2. Ｂａｃｋ　Ｆｉｒｅ
3. 夏の王様
4. Ｍｉｓｔｙ
5. エンジェル (lyric/romanji)
6. 十二月
7. ナンとかしましょう
8. こたえはきっと心の中に
9. 永遠の日々… (lyric/romanji)
10. 欲望のレイン
11. ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ　ｆｏｒｅｖｅｒ
12. もう君以外愛せない
13. Ｈｅｙ！和


E Album
(2001年7月25日)
1. ＬＯＶＥＳＩＣＫ
2. ボクの背中には羽根がある（Ｅ　Ｅｄｉｔ）
3. Ｎｏ　Ｃｏｎｔｒｏｌ
4. 百年ノ恋
5. Ｆａｔｈｅｒ
6. 手を振ってさよなら (lyric/romanji)
7. Ｂｒｏｋｅｎ冷蔵庫
8. 情熱 (lyric/romanji)
9. Ｌｏｖｅ　Ｕ４　Ｇｏｏｄ
10. －ｓｏ　ｙｏｕｎｇ　ｂｌｕｅｓ－
11. ＨＯＮＥＹ　ＲＩＤＥＲ
12. 月光 (lyric/romanji)
13. 情熱（Ａｃｏｕｓｔｉｃ　Ｖｅｒｓｉｏｎ）


F Album
(2002年12月26日)
1. ルーレットタウンの夏
2. solitude ～真実のサヨラナ～(New Edit) (lyric/romanji)
3. ライバル
4. 冬のペンギン
5. WINTER KILL
6. ハルカナウタ
7. ひらひら
8. 月夜ノ物語 (lyric/romanji)
9. 愛のかたまり（Acoustic Version)
10. Hey!みんな元気かい？
11. テノヒラ (lyric/romanji)
12. カナシミ　ブルー（New Mix) (lyric/romanji)


G Album - 24 / 7 White
(2003年10月22日)
1. Bonnie Butterfly (lyric/romanji/translation)
2. 永遠のbloods(G-Mix) (lyric/romanji)
3. Destination
4. 世界中のみんなで…｡ (lyric/romanji)
5. 黒い朝･白い夜 (lyric/romanji)
6. 消えない悲しみ 消せない記憶
7. 薄荷ｷｬﾝﾃﾞｨｰ (lyric/romanji)
8. Another Christmas
9. Virtual Reality
10. Orange (lyric/romanji)
11. 停電の夜には-On The Night Of A Blackout-
12. どらごん･ろ～ど
13. 心に夢を君には愛を


KinKi Single Selection 2
(2004年12月22日)
1. 夏の王様
2. もう君以外愛せない
3. ﾎﾞｸの背中には羽根がある
4. 情熱
5. Hey! みんな元気かい?
6. 愛のかたまり
7. ｶﾅｼﾐ ﾌﾞﾙｰ
8. Solitude ~真実のｻﾖﾅﾗ~
9. 永遠のbloods
10. 心に夢を君には愛を
11. ｷﾞﾗ☆ｷﾞﾗ
12. 薄荷ｷｬﾝﾃﾞｨｰ
13. ね､がんばるよ｡ (lyric/romanji)


H Album: H.a.n.d
(2005年11月16日)
1. Arabesque～千夜一夜の夢～ (lyric/romanji)
2. Anniversary (lyric/romanji/get the song)
3. 恋涙 (lyric/romanji)
4. 【Aozora】(lyric/romanji)
5. キミハカルマ (lyric/romanji)
6. Love Me More(光一ソロ）
7. Breath　（剛ソロ） (lyric/romanji)
8. Water Screen－Theme Of H―(Instrumental）
9. ビロードの闇
10. ダイヤモンド・ストーリー
11. 駅までは同じ帰り道
12. 未完のラブ・ソング (lyric/romanji)
13. 99%Liberty (lyric/romanji)
14. In My Heart (lyric/romanji)


I Album - Id
(2006年12月13日)
disc 1
1. 真冬のパンセ
2. 藍色の夜風
3. SNOW! SNOW! SNOW!
4. iD -the World of Gimmicks-
5. Love is the mirage…
6. futari
7. Get it on
8. Black Joke
9. 夏模様
10. Parental Advisory Explicit Content
11. Night+Flight
12. Harmony of December

disc 2
1. 「Harmony of December」 Music Clip
2. 「Harmony of December」 Music Clip Making
3. 「SNOW! SNOW! SNOW!」 from「H TOUR -Have A Nice Day-」LIVE

I Album - Id
1. 真冬のパンセ /Mafuyu no pense
2. 藍色の夜風 /aiiro no yo kaze (lyric/romanji)
3. SNOW! SNOW! SNOW! (lyric/romanji)
4. iD -the World of Gimmicks-
5. Love is the mirage…
6. futari (lyric/romanji)
7. Get it on
8. Black Joke
9. 夏模様 /Natsumoyou
10. Parental Advisory Explicit Content
11. Night+Flight
12. Harmony of December (lyric/romanji)
13. Love is... ～いつもそこに君がいたから～ (lyric/romanji/translation)


39
(2007年7月18日)
disc1 (Your's Favorite)
1. 愛のかたまり
2. Anniversary
3. 雪白の月 (lyric/romanji)
4. Love is... ～いつもそこに君がいたから～
5. 恋涙
6. ﾎﾞｸの背中には羽根がある
7. 硝子の少年
8. 雨のMelody
9. 薄荷ｷｬﾝﾃﾞｨｰ
10. 月光
11. Music Of Life (lyric/romanji)

disc2 (Koichi's Favorite)
1. Kissからはじまるﾐｽﾃﾘｰ
2. Bonnie Butterfly
3. Lovesick
4. Misty
5. ﾋﾞﾛｰﾄﾞの闇
6. 99％Liberty
7. ﾗｲﾊﾞﾙ
8. Hello
9. このまま手をつないで
10. ﾌﾗﾜｰ
11. ふらいんぐ・ぴーぷる'99
12. いつも僕は恋するんだろう
13. 真冬のﾊﾟﾝｾ
14. Harmony Of December

disc3 (Tsuyoshi's Favorite)
1. せつない恋に気づいて
2. ずっと抱きしめたい
3. Natural Thang
4. Love U4 Good
5. To Heart
6. ｶﾅｼﾐ ﾌﾞﾙｰ
7. 春雷 (lyric/romanji)
8. 君のためのうた
9. 青の時代
10. ひらひら
11. Destination
12. Night+Flight
13. In My Heart
14. KinKi Kids Forever (English Version)


Φ: Universal Love
(2007年11月14日)
1. Love In The Φ (lyric/romanji)
2. 涙、ひとひら (lyric/romanji)
3. Snapshot (lyric/romanji)
4. The Edge Of The Word (lyric/romanji)
5. ラプソディー（通常盤のみ収録） (lyric/romanji)
6. 風の色 (lyric/romanji)
7. Lose Control
8. Since 1997 (lyric/romanji)
9. Unchanged. (lyric/romanji)
10. Brand New Song
11. 銀色　暗号 (lyric/romanji)
12. ノー・チューンド (lyric/romanji)
13. 永遠に (lyric/romanji)

Φ: Special Love
(2007年11月14日)
1. Love In The Φ
2. 涙、ひとひら
3. Snapshot
4. The Edge Of The Word
5. 風の色
6. Lose Control
7. Since 1997
8. Unchanged.
9. Brand New Song
10. 銀色　暗号
11. ノー・チューンド
12. 永遠に

28th Single 「約束」
(2009年1月28日)
1. 約束 (lyric/romanji)
2. ユメハジメハナ (lyric/romanji)
3. 旅立ちの日 (lyric/romanji)
4. Loving [Regular Edition] (lyric/romanji)

source: HMV, cdjapan

J Album 
(December 9th, 2009) 
1. スワンソング (lyric/romanji)
2. 宝石をちりばめて (lyric./romanji)
3. 足音 (lyric/romanji)
4. 約束 (lyric/romanji)
5. つばさ -little wing- (lyric/romanji)
6. walk on・・・ (lyric/romanji)
7. Secret Code (lyric/romanji)
8. 憂鬱と虹 (lyric/romanji)
9. I will  (lyric/romanji)
10. Missing (lyric)
11. 風のソネット (lyric/romanji)

Limited:
 [DVD] 「Secret Code」(Music Clip & TV SPOT)
 [DVD] 「約束」(Music Clip & TV SPOT)
 [DVD] 「スワンソング」(Music Clip & TV SPOT)

Reguler:
☆ 愛について (lyric/romanji)



note:
光一 Solo
剛 Solo
..


Songs that is not recorded before

「白い世界へ」- 堂本剛 performed at 3 Days Panic @ Tokyo Dome 1998.

「君に会えた十二月」 - 堂本 剛 (performed at KinKi Kids Returns! 2001 Concert Tour in Taipei)

「The Night before your Birthday」 - Beat Loose (performed on Love Love Aishiteru#086 - 1998/07/18, Domoto Kyoudai 2001/03/31, and SDK 2005/12/18)

[lyric] Arabesque〜千夜一夜の夢 〜 (KinKi Kids)

Arabesque ~千夜一夜の夢 (H Album)
Arabesque~ senya ichiya no yume

作詞：井手コウジ /Ide Kouji
作曲：井手コウジ

I'm looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
You're looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.

哀しみ隠すように 横顔だけ見せてる
上手に嘘をついて 僕の事困らせてほしい
kanashimi kakusu you ni yokogao dake miseteru
jyoushiu ni uso wo tsuite boku no koto komarasete hoshii

愛しあい 傷つくたび 不安な夜に堕ちてく
君の手に触れながら 脅えているよ
aishi ai kizutsuku tabi fuan na yoru ni ochiteku
kimi no te ni furenagara obiete iru yo

千夜一夜の夢 愛のすべてを捧げながら
君を抱きしめよう 星がすべて燃えつきても
離しはしないよ このまま
senya ichiya no yume ai no subete wo sasage nagara
kimi wo dakishimeyou hoshi ga subete moe tsukitemo
hanashi wa shinai yo kono mama

I'm looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
You're looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.

涙の跡を消して 祈るように見つめる
この胸頬を埋(うず)め 枯れるまでただ泣いてほしい
namida no ato wo kishite inoru you ni mitsumeru
kono mune hoo wo uzume kareru made tada naite hoshii

求めあい 失うたび 激しく乱されてゆく
絡めあう指先が 信じているよ
motome ai ushinautabi hageshiku midasarete yuku
karame au yubisaki ga shinjite iru yo

※千夜一夜の夢 泡沫に消える運命(さだめ)でも
君を抱きしめよう 永遠の終わりがきても
離しはしないよ このまま※
※senya ichiya no yume utagata (泡沫 ?) ni kieru sadame demo
kimi wo dakishimeyou eien no owari gakitemo
hanashi wa shinai yo kono mama※

Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla
Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla

月の夜 星の朝 満ちては欠けるロマンス
紡いでくArabesque 時間を越えて
tsuki no yoru hoshi no asa michite wa kakeru romansu
tsumuideku Arabesque jikan wo koete

千夜一夜の夢 愛のすべてを捧げながら
君を抱きしめよう 星がすべて燃えつきても
senya ichi ya no yume ai no subete wo sasage nagara
kimi wo dakishimeyou hoshi ga subete moe tsukitemo

(repeat※)

I'm looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
You're looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.

Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla


---

reminds me of Bonnie Butterfly..

[song + download] 優しさを胸に抱いて (Tsuyoshi)

I was recollecting all Tsuyo solo in KinKi's Album and when got to this song.. I remember from one of Tsuyo's magazine interview/colomn.. It mentioned that 優しさを胸に抱いて (yasashi sa wo mune ni daite) is the first song he wrote after learnt how to play guitar (around 1997/1998). Please correct me if mistaken. I heard the song from Bokura no Ongaku 2004.08.24 and can't find it anywhere but that.
According to fujitv website, the song performed at LLA #36 1997.07.05 (i haven't watch the show xD)

Can't find any lyric yet.. since the song not officially released yet.

vid credit: poch05 (SanQ Ochie, we met after I found this clip at youtube^^)



I ripped the song; download here (MF).

...

Guitar chord
Reference: http://www.fujitv.co.jp/DOMOTO/love10th.html

[lyric] ソメイヨシノ (ENDLICHERI☆ENDLICHERI)

作詞：ENDLICHERI☆ENDLICHERI
作曲：ENDLICHERI☆ENDLICHERI

叫ぶ声がまた　墜落した…

この眼がこの滴を　零す意味を
誰か教えてはくれませんか?
誰も知らない　ぼくも知れない

理由がないから　拭えなかったよ
きみもそうなの?　抱いてあげたい

ソメイヨシノきみは
この季節抱くたび
どんな想いを僕らに
ピンクの花弁(はなびら)
美しく　身に纏(まと)って
風にもたれて
叫ぶ声がまた　墜落した

会えなくなる日は来る　何処かで待ってる
マイナスな唄は小鳥が嫌う
潜めて逝こうか　潜めて寝ようか

綺麗に整列している姿が
優しく滲み　熱くさせたよ

ソメイヨシノきみが
この季節泣くたび
どんな想いをぼくらに
まさか天へ昇った
あなたの分身とかではないよね?
叫ぶ声がまた　あなたを過(よぎ)らせた…

ソメイヨシノきみは
この季節抱くたび
どんな想いを僕らに
ピンクの花弁(はなびら)
美しく　身に纏(まと)って
風にもたれて

叫ぶ声がまた　あなたを愛させた…


Romanji

Someiyoshino

lyric：ENDLICHERI☆ENDLICHERI
music：ENDLICHERI☆ENDLICHERI

sakebu koe ga mata tsuirakushita...

kono me ga kono shizuku wo kobosu imi wo
dareka oshiete wa kuremasenka?
daremo shiranai boku mo shirenai

riyuu ga nai kara nuguena katta yo
kimi mo sou na no? daite agetai

someiyoshino kimi wa
kono kisetsu daku tabi
donna omoi wo bokura ni
pinku no hanabira
utsukushiku mi ni matotte
kaze ni mo tarete
sakebu koe ga mata tsuirakushita

aenaku naru hi wa kuru dokoka de matteru
mainasu na uta wa kotori ga kirau
hisomete yukouka hisomete neyouka

kirei ni seiretsu shiteiru sugata ga
yasashiku nijimi atsuku saseta yo

someiyoshino kimi ga
kono kisetsu naku tabi
donna omoi wo bokura ni
masaka ten e nobotta
anata no fushin toka dewa nai yo ne?
sakebu koe ga mata anata wo yogira seta...

someiyoshino kimi wa
kono kisetsu daku tabi
donna omoi wo bokura ni
pinku no hanabira
utsukushiku mi no matotte
kaze ni mo tarete

sakebu koe ga mata anata wo ai saseta...

---

wonderful song...

[fandom] another concert....

Last night, me and Wenn watched 10th Anniversary DVD. Actually Wenn watch the DVD and I watched the fancam xD Sorry Wenn..I cheated~~ My player did not support region 2 (>_<), and the notebook was in my sister's so.. I have no choice. But it s better that I haven't watch the fancam. Ohhhhh I love the fancam~~!!! The fancam is better than the 10th DVD! I'm sure you didn't have any histerycal moment watching the DVD, Wenn.. but I did ^_^ Oh, I wish I can understand the MC part. But the clips was the most interesting! I was kyaa..kyaa.. all the time ^_^ They showed all clips from the time before their debut, wearing those Johnny's shocking color, mismatch outfit. Looking at Koichi's long hair [I heard he was comment that the hair is genki(?)]. How thin and cute is Tsuyo back then. I love the drama clips, especially Tsuyo's part since I haven't watch Koichi's drama. From Kindaichi, Wakaba no koro (I kyaaa loudly), Diary of dog (kyaa again), to Heart (kyaa), Gakkou no sensei (another kyaa), Summer Snow (kyaa), and motokare (big kyaaaa). Ohhh, i feel tanoshii xD They should release the whole show in a DVD. Wenn, I hope hikkie_chan can give you another copy for your broken fancam CD.


crop from potato scan by usami-chan.