[lyric] futari & 藍色の夜風 (KinKi Kids)

作詞：Koichi DOMOTO
作曲：Tsuyoshi DOMOTO

ひらひらと舞い散った　色鮮やかな想い
あの頃の日々は　帰らない　戻らない
新しい季節は　僕を通り過ぎていく
目を閉じれば今も　変わらない　君がいるのに…

逢いたい逢えない　想いだけ残して

零れ落ちる涙は　行く場所もあてもなく
どこへ向かうかなんて　今はわかりやしない
傷付け合う為じゃなく　二人ですごした日々は
やがて花を咲かすだろう　僕を導いてくれる

ゆらゆらと彷徨って　抑えきれない想い
あの頃の笑顔は　いつまでも　焼き付いて
思い出は褪せない　時間だけがすぎていく
現実はそうだね　変わってく　君がいるのに…

逢いたい逢えない　想いだけ残して

傷ついたその羽根を　癒せるのは僕じゃない
優しく見つめる先に　何が映っている？
偽りなんて無かった　二人ですごした日々は
どんな花を咲かせるの？　君を導いただろうか？

ひらひらと舞い散った　色鮮やかな想い
あの頃の日々は　帰らない　戻らない

零れ落ちる涙は　行く場所もあてもなく
どこへ向かうかなんて　今はわかりやしない
傷付け合う為じゃなく　二人ですごした日々は
やがて花を咲かすだろう　僕を導いて

想い出は記憶になり　変われる時が来るだろう
大切に育てるんだ　残された花を
どんなに辛くたって　二人ですごした日々が
僕を支えてくれる　明日が輝くように


Romanji

futari

lyric：Koichi DOMOTO
music：Tsuyoshi DOMOTO

hira hira to mai chitta iro azayaka na omoi
ano koro no hibi wa kaeranai modoranai
atarashii kisetsu wa boku wo toori sugiteiku
me wo tojireba ima mo kawaranai kimi ga iru no ni...

aitai aenai omoi dake nokoshite

kobore ochiru namida wa yuku bashyo mo atemonaku
doko e mukau ka nante ima wa wakariya shinai
kizutsuke au tame jyanaku futari de sugoshita hibi wa
yagate hana wo sakasu darou boku wo michibitekureru

yura yura to samayoutte osae kirenai omoi
ano koro no egao wa itsumademo yaki tsuite
omoi de wa asenai jikan dake ga sugite iku
zenjitsu wa sou da ne kawatteku kimi ga iru no ni...

aitai aenai omoi dake nokoshite

kizutsuita sono hane wo yoseru no wa boku jyanai
yasashiku mitsumeru saki ni nani ga utsutte iru?
itsuwari nante naukatta futari de sugoshita hibi wa
donna hana wo sakaseruno? kimi wo michibita darou ka?

hira hira to mai chitta iro azayaka na omoi
ano koro no hibi wa kaeranai modoranai

kobore ochiru namida wa yuku bashyo mo atemonaku
doko e mukau ka nante ima wa wakariya shinai
kizutsuke au tame jyanaku futari de sugoshita hibi wa
yagate hana wo sakasu darou boku wo michibite

omoi de wa kioku ni nari kawareru toki ga kuru darou
taisetsu ni sodaterunda nokosareta hana wo
donna ni tsurakutatte futari de sugoshita hibi ga
boku wo sasaetekureru asu ga kagayaku you ni

---

KinKi futari song's always interesting to me. Though, how should i say it.. for KinKi song, i prefer tsuyo wrote the lyric and koichi composed the song xD Tsuyo's lyric sounds more ryhmes (I have no knowledge about Nihon go, it's just how I heard it) and Koichi's composed is nicer and more commercial ^o^ Sure, I'm looking forward to their songs in the future, no matter who wrote and composed xD

.

藍色の夜風

作詞：Kenji UEDA
作曲：Akimitsu HONMA

まるでおとぎ話の
ランプの煙の様な
突然の恋だから
すぐにキスはできない

何度確かめても
やっぱり君が好きさ
友達でいられたら
きっと幸せだったろう

東京の空は夜中になっても
薄目を開けて二人に魔法かけたまま

藍色の夜風に
さらわれて僕ら何処へ行く
藍色の世界に
落ちて君にキスをした

まつ毛にいっぱい溜めた
涙があふれそうさ
あの頃は君だけに
幸せを与えて

立ち去るはずだった
涙こぼさぬ様に
うそぶいた僕だけど
君を求めはじめた

東京の月は滲むまなこで
眠りもせずに二人の魔法見とどける

藍色の夜風に
さらされて君と何処へ行く
藍色の世界に
落としてはじけた涙

後戻り出来ない
迷路の中で温め合う
愛を選んだから
恐れず君にキスした


Romanji

Aiiro no Yo Kaze

lyric：Kenji UEDA
music：Akimitsu HONMA

maru de atogi hanashi no
ranbu no kemu no you na
toshizen no koi dakara
sugu ni kisu wa dekinai

nando tashikame demo
yappari kimi ga suki sa
tomodachi de iraretara
kitto shiawase dattarou

tokyo no sora wa yonaka ni natte mo
usu me wo akete futari ni mamou ka keta mama

aiiro no yo kaze ni
sarawarete bokura doko e yuku
aiiro no sekai ni
ochite kimi ni kisu wo shita

matsuge ni ippai tame ta
namida ga afure sou sa
ano koro wa kimi dake ni
shiawase wo ataete

tachi saru hazu datta
namida kobosame you ni
usobuita boku dakedo
kimi wo motome hajimeta

tokyo no tsuki wa nijimu manako de
nemuri mo sezuni futari no mahoumi todokeru

aiiro no yo kaze ni
sarasarete kimi to doko e yuku
aiiro no sekai ni
otoshite hajiketa namida

ato modori dekinai
meiro no naka de atatame au
ai wo erandakara
osorezu kimi ni kisu shita

---