Wednesday, June 11, 2008

[lyric] 黒い朝・白い夜 - KinKi Kids/Tsuyoshi solo

黒い朝・白い夜 (track 5 in G Album)
Kuroi asa・Shiroi yoru

作詞/lyric:堂島孝平/Dojima Kohei
*
作曲/music:堂島孝平

なにもかもイヤになるばかり
君が笑った
切れかけた糸みたく
なにもかも黒くなるばかり
僕は震えた
いつもより黒い朝に
nanimo kamo iya ni naru bakari
kimi ga waratta
kire kaketa itomi taku
nanimo kamo kuroku naru bakari
boku wa furueta

itsumo yori kuroi asa ni

※気がついた時は 光はなかった
なんにもなんにも なくなっていってた
忘れられるなら 忘れていてほしい
僕らの 僕らの この話を
※ kiga tsuita toki wa hikari wa nakatta
nan ni mo nan ni mo naku natte ittteta
wasure rareru nara wasurete ite hoshii

bokura no bokura no kono hanashi o


△今すぐに君を連れて
白い夜 見える場所まで
今すぐに風とらえて
蒼白い その腕を 握ったまま
△ ima sugu ni kimi o tsurete
shiroi yoru mieru basho made

ima sugu ni kaze toraete
ao shiroi sono ude o nigitte mama


なにもかも失くしてくばかり
君が揺らいだ
真冬の蜃気楼みたく
なにもかも暗くなるばかり
僕は染まった
昨日より黒い朝に
nanimo kamo naku shiteku bakari
kimi ga yuraida
mafuyu no shinkirou mitaku

nanimo kamo kuraku naru bakari

boku wa somatta kinou yori kuroi asa ni

さかさまになって 転がり落ちてく
なんにもなんにも 痛くはなかった
sakasama ni natte korogari ochiteku
nan ni mo nan ni mo itaku wa nakatta

戻れるものでも 戻らないでいたい
僕らは 僕らは 走り出せる
modoreru mono demo modoranai de itai
bokura wa bokura wa hashiri daseru

今すぐに君を連れて
白い夜 見える場所まで
今すぐに風とらえて
蒼白い その腕を 握ったまま
ima sugu ni kimi o tsurete
shiroi yoru mieru basho made

ima sugu ni kaze toraete
ao shiroi sono ude o nigitte mama

(repeat ※)
(repeat △)

ああ 遠く走り抜けて
遠く遠く オーロラまで
遠く遠く 走り抜けて
遠く遠く 見果てぬ地へ
aa tooku hashiri nukete
tooku tooku oirora made
tooku tooku hashiri nukete

tooku tooku mi hate nuchi e

---

♪ Listen to the song + here +

tidbits
* Dojima Kohei was once in Domoto Brother's Band (along with Gackt)
I won't forget this guy because of this..
When Chemistry was the guest in 2003/01/12, Douchin Yoshikuni mentioned about the surname that started with kanji (dou) that was pretty rare. At that time, there were 4 people who have the surname with that kanji. Douchin (堂珍), Domoto Koichi (堂本), Domoto Tsuyoshi (堂本), and Dojima (堂島) . Dojima said yappari the one carry 堂 were considered handsome xD [Thanks to BNS team for make it subbed~]





Anyway, Dojima Kohei also composed たえはきっと心の中に (Kotae wa kitto kokoro no naka ni) in D Album and カナシミ ブルー!

3 comments:

Anonymous said...

wah! masa! itu 2 lagu aku suka banget ahaha.
ga nyangka.

ryo said...

hehee dan Dojima-san juga terlibat di Single terbaru mereka, Secret Code. Kalo liat orangnya rada culun gitu, ngak nyangka ya^^

Anonymous said...

ahaha iya ya~
ga nyangka bisa bikin lagu bagus2..