[lyric] 「The Night before your Birthday」 - KinKi Kids

I was about to re-type the lyric from the show but, glad I found the lyric here at http://members.tripod.com/atar/

The Night before your Birthday - ビートルーズ (BEAT LOOSE)

出逢った季節の輝きも
今となっては夢のようだね
二人で決めたさよならが
揺れていた
The Night before your Birthday
deatta kisetsu no kagayaki mo
ima to natte wa yume no you da ne
futari de kimeta sayonara ga
yureteita
The Night before your Birthday

窓際に腰下ろせば
風が僕を優しく包む
君に似たあの優しさを
感じた
The Night before your Birthday
madokiwa ni koshio roseba
kaze ga boku wo yasashiku tsutsumu
kimi ni nita ano yasashisa o
kanjita
The Night before your Birthday

人間は何かを失った時に
それが自分にとって大切だったって
愚痴こぼすのは何故なんだろう
僕だってそうさ同じさ
hito wa nanika wo ushinatta toki ni
sore ga jibun ni totte taisetsu dattatte
guchi kobosu no wa naze nan darou
boku datte sou sa onaji sa

＊夜空を飾る星を浴びて
痛みの涙流そう
そして愛のぬくもりだけを胸に
この詞を君に捧ぐ
The Night before your Birthday
yozora wo kazaru hoshi wo abite
itami no namida naga sou
soshite ai no nukumori dake wo mune ni
kono kotoba wo kimi ni sasagu
The Night before your Birthday

言葉じゃ言えない気持ちに
動けなくなってしまう時も
こわがることなんてないの
今は明日へ続いてる
kotoba jya ienai kimochi ni
todoke nakunatteshimau toki mo
kowagaru koto nantenai no
ima wa ashita e tsuzuiteru

ah 幼き日々のような oh 汚れなき心を
絶える事なくそういつまでも
歌いたい 永遠に愛したい
ah osanaki hibi no you na oh kegarenaki kokoro wo
taeru kotonaku sou itsumademo
uta itai towa ni aishitai

誰もが長い夜を歩き
迷い続ける日々で
それが僕達を強くさせる
時に優しさも与えてくれる
そう気付いた
The Night before your Birthday
daremo ga nagai yoru wo aruki
mayoi tsuzukeru hibi de
sore ga bokutachi wo tsuyoku saseru
toki ni yasashisa mo ataete kureru
sou kizukuita
The Night before your Birthday

＊Repeat

嘘のない溢れる思いを
The Night before your Birthday
uso no nai afureru omoi wo
The Night before your Birthday

---




English translation is :: here :: (Thanks Riva~!)