[lyric] 約束の場所 - CHEMISTRY

In the excitement of Help Me Help Me... PV, I can't stop listening to this album xD

約束の場所 (Face to Face Album)
Yakusoku no bashou

作詞/lyric： 槇原敬之 (Makihara Noriyuki)
作曲/music： 槇原敬之 (Makihara Noriyuki)

無理かも知れないように 思えても僕は
一番叶えたい事を夢に 持って生きていくよ
日が暮れたのに気づかず 夢中で頑張って
出来るようになった逆上がりも あの頃の僕の大事な夢だった
muri kamo shirenai you ni omoete mo boku wa
ichiban kanaetai koto wo yume ni motte ikiteiku yo
hi ga kureta no ni kizukazu muchiuu de ganbatte
dekiru you ni natta saka agari mo ano koro no boku no daiji na yume datta

どれだけ時間がかかっても 夢を叶えるその時まで
あくびもせかす事もせず 未来は待ってくれていた
dore dake jikan ga kakatte mo yume wo kanaeru sono toki made
akubimo sekasu koto mo sezu mirai wa matte kureteita

☆
夢は時間を裏切らない 時間も夢を決して裏切らない
その二つがちょうど交わる場所に心が望む未来がある
夢を携えて目指すその場所に 僕がつけた名前は「約束の場所」
☆ yume wa jikan wo uragiranai jikan mo yume wo kishite uragiranai
sono futatsu ga chioudo majiwaru bashou ni kokoro ga nozomu mirai ga aru
yume wo tazusaete mezasu sono bashou ni boku ga tsuketa namae wa 「yakusoku no bashou」

それがどんなに大きな夢に 思えても僕は
一番叶えたい事を 夢に持って生きていくよ
あのときやっぱり 諦めなきゃよかったと
ふとした拍子に 思い出しては 悔やむことなんてしたくはないから
sore ga donna ni ooki na yume ni omoete mo boku wa
ichiban kanaetai koto wo yume ni motte ikiteiku yo
ano toki yappari akiramena kya yokatta to
futoshita hyoushi ni omoi dashite wa kuyamu koto nante shitaku wanai kara

途中でもし死んでしまっても ひたむきに夢と向き合えば
きっと同じ未来を描く 誰かが受け継いでくれる
tochiou de moshi shindeshimatte mo hitamu kini yume to muki aeba
kitto onaji mirai wo egaku dareka ga uke tsuide kureru

夢は時間を裏切らない 時間も夢を決して裏切らない
その二つがちょうど交わる場所に心が望む未来がある
どんな夢も同じさ誰かの幸せ願う 君の夢も叶う「約束の場所」で
yume wa jikan wo uragiranai jikan mo yume wo keshite uragiranai
sono futatsu ga chioudo majiwaru bashou ni kokoro ga nozomu mirai ga aru
donna yume mo onaji sa dareka no shiawase negau kimi no yume mo kanau 「yakusoku no bashou」de

どうか君の夢を諦めないで 途方もない夢としても
叶う未来には　途方もない数の笑顔があるはず
dou ka kimi no yume wo akiramenai de tohou mo nai yume to shite mo
kanau mirai ni wa tohou mo nai kazu no egao ga aru hazu

☆ repeat

僕らの夢が叶うその時を未来は待ってる

「約束の場所」で
bokura no yume ga kanau sono toki wo mirai wa motteru
「yakusoku no bashou」de

---